Amorphis — Cares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Cares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many rocks the rapid has
A lot of billows the sea
More plentiful are my cares
Then cones on a spruce
Beard moss on a juniper
Gnarls upon a pine bark
Knobs upon a fir
Husks on a grass-top
Boughs on a bad tree.
Drag my cares away
Carry off my griefs
For no horse can draw
No iron-shod jerk
Without the shaft-bow shaking off
The cares of this skinny one
The sorrows of this black bird
Şarkı sözü çevirisi
Rapid'in sahip olduğu birçok Kaya
Deniz dalgalarının bir sürü
Benim endişelerim daha bol
Sonra bir Ladin üzerinde koniler
Ardıç üzerinde sakal yosunu
Bir çam kabuğu üzerinde Gnarls
Bir köknar üzerinde topuzlar
Bir çim üzerinde kabuğu-üst
Kötü bir ağaçta dallar.
Endişelerimi Uzaklaştır
Kederlerimi taşı
Çünkü hiçbir at çizemez
Hiçbir demir-ayakkabılı pislik
Şaft olmadan-yay sallayarak kapalı
Bu sıska bir umurunda
Bu siyah kuşun üzüntüleri