Amorphis — Dead Mans Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Dead Mans Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On opening my eyes…
The world dark as my soul…
Nothing moves, nothing flows
A dream of a dead man
The moss of thoughts fill my mouth…
Lichen grows on my bones… Vertebrae detach…
Teeth lost in the grit
The night has swallowed my name…
Taken my time, taken my place
The dusk has covered my trace…
The rain has washed my memories away
I have disappeared…
I am no more… Turned into voice of storm
The roaring song of space…
Behold the waves… They roll over themselves
Behold the waves… There lies the lap of time
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açarken…
Dünya ruhum kadar karanlık…
Hiçbir şey hareket etmiyor, hiçbir şey akmıyor
Ölü bir adamın rüyası
Düşüncelerin yosunu ağzımı dolduruyor…
Kemiklerimde liken büyür ... omurları ayırır…
Kum içinde kaybolan dişler
Gece adımı yuttu…
Zamanımı aldı, yerimi aldı
Alacakaranlık izimi kapladı…
Yağmur anılarımı silip süpürdü.
Kayboldu var …
Artık fırtınanın sesine Dönüşmedim.
Uzayın kükreyen şarkısı…
Dalgalara bakın ... kendi başlarına yuvarlanıyorlar
Dalgalara bakın ... zamanın kucağında yatıyor