Amorphis — Soothsayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Soothsayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rose and raised, the others with me, too
I shared the ancient wisdom
And taught the ways to be
I sang the charms of stars
And sowed the land with strength
I set the abodes for men
And steered the rightful roads
Within my being sings the god on high
The glimmer of stars in my bloodstream
I am the abyss, I am the bridge
I am the sky, I am the land
I feel the communion
Of the largest and the least
The way from death to life
The path of stone and gold
I live on wings of eagle
I know the secrets of seas
My forms countless
Like words, names and stars
I’ve been here from the beginning
Echoes and tones I understand
Eternal poems of nonexistence
The birthwords of time’s beginning
Şarkı sözü çevirisi
Ben yükseldim ve büyüdüm, diğerleri de benimle
Eski bilgeliği paylaştım.
Ve olmanın yollarını öğretti
Yıldızların cazibesini söyledim.
Toprağı kuvvetlendirdik.
Erkekler için mesken kurdum.
Ve haklı yolları yönlendirdi
Varlığımın içinde Tanrı yüksek şarkı söylüyor
Kan dolaşımımdaki yıldızların parıltısı
Ben uçurumum, ben köprüyüm
Ben gökyüzüyüm, ben toprakım
Komünyonu hissediyorum
En büyük ve en az
Ölümden hayata giden yol
Taş ve altın yolu
Kartalın kanatlarında yaşıyorum
Denizlerin sırlarını biliyorum.
Formlarım sayısız
Kelimeler, isimler ve yıldızlar gibi
En başından beri buradayım.
Yankıları ve sesleri anlıyorum
Varoluşun ebedi şiirleri
Zamanın başlangıcının doğum sözleri