Amorphis — Weaving The Incantation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Weaving The Incantation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A mind dejected, blood boiling with anger
The storm of the warpath, now sings in my heart
Your pleadings, useless, I now shall disregard
I’ll leave you to weep and to fear for me
I’m ready for my end
My hair I comb down with resin into braids
I’m ready to ascend
My will burning high, summon strength from the night
I equip myself, to warfare I prepare
I put on my black cloak, enchanted adders skins
Your prayers shall not reach into my heart
Your despair shall not stop me now
This precious hairbrush, thrown at the wall
It came to me from my father
I give you this as a token of myself
For you to have and mourn over
And when my blood flows from it’s bristles
When my sap is dripping from it’s shaft
Then you will know of my anguish
My destruction will be revealed
Şarkı sözü çevirisi
Kederli bir zihin, öfke ile kaynayan kan
Savaş yolunun fırtınası, şimdi kalbimde şarkı söylüyor
Senin yalvarışların, işe yaramaz, şimdi göz ardı edeceğim
Seni ağlamaya ve benim için korkmaya bırakacağım
Sonum için hazırım.
Saçlarımı reçine ile örgülere tarıyorum
Yükselmeye hazırım.
Benim bu geceki en yüksek, en çağır kora
Kendimi silahlandırıyorum, savaşa hazırlanıyorum
Siyah pelerinimi, büyülü adders derilerini giydim
Dualarınız kalbime ulaşmayacak.
Umutsuzluğun artık beni durdurmayacak.
Bu değerli saç fırçası, duvara atılmış
Bana babamdan geldi.
Bunu sana kendimin bir işareti olarak veriyorum.
Sahip olmak ve yas tutmak için
Ve kanım kıllarından aktığında
Sapım şafttan damladığında
O zaman acımı öğreneceksin.
Yıkımım açığa çıkacak.