Amos Lee — Dresser Drawer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amos Lee adlı sanatçının "Dresser Drawer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The phone rings
And I don’t care who it is that is calling
You moved our things from ours to his
While outside the snow is falling
The wedding band that meant so much
Signified our blessed vow
Like coffee spills and unpaid bills and all my pills
It’s in a dusty dresser drawer now
I watched these trees from green to brown
Suddenly this small town has gotten smaller
The arctic breeze it sings to me, and says now look
Any fool can go out and walk on water
I shoulda known that time alone
Would only serve to break you down
Don’t know why I sit and stare at that damn thing sitting there
In a dusty dresser drawer now
Snow has turned to water
To please the trees
And cheer up that late bloomer
While I’m sipping on a beer counting down another year
Couldn’t come a second sooner
I wonder how easily that ring it slid off of your finger
Did you stop for a moment
Let the memory of us linger
Or was it just an afterthought
Like casting water from a bow
I’m past the point of crying
For a love that lies there dying
In a dusty dresser drawer now
It’s such a goddamn shame
Right next to your picture frame
In a dusty dresser drawer now
If anybody asks me what I think, that love is for now, I’ll tell them
Look in a dusty dresser drawer now
Şarkı sözü çevirisi
Telefon çalıyor
Ve kimin aradığı umurumda değil.
Eşyalarımızı bizimkilerden ona taşıdın.
Dışarıda kar ise düşüyor
Çok şey ifade eden alyans
Kutsanmış yeminimizi ifade etti
Kahve dökülmeleri, ödenmemiş faturalar ve tüm haplarım gibi
Şimdi tozlu bir şifoniyer çekmecesinde.
Bu ağaçları yeşilden kahverengiye kadar izledim
Aniden bu küçük kasaba küçüldü
Arctic breeze bana şarkı söylüyor ve şimdi diyor bak
Herhangi bir aptal dışarı çıkabilir ve su üzerinde yürüyebilir
O zamanı yalnız bilmeliydim.
Sadece seni yıkmak için hizmet ederdi
Neden oturduğumu ve orada oturan o lanet şeye baktığımı bilmiyorum.
Şimdi tozlu bir şifoniyer çekmecesinde
Kar suya döndü
Ağaçları memnun etmek için
Ve bu geç gaf neşelendirmek
Bir bira yudumlarken bir yıl daha sayıyorum.
Bunu daha önce bir ikinci gelemedi
O yüzük parmağından ne kadar kolay kaymış acaba?
Bir an için durdun mu
Anılarımızın oyalanmasına izin verin
Yoksa sadece sonradan mı oldu
Bir yaydan su dökmek gibi
Ağlama noktasını geçtim.
Orada yatan bir aşk için ölüyor
Şimdi tozlu bir şifoniyer çekmecesinde
Çok yazık
Fotoğraf çerçevenizin hemen yanında
Şimdi tozlu bir şifoniyer çekmecesinde
Birisi bana ne düşündüğümü sorarsa, bu aşk şimdilik, onlara söyleyeceğim
Şimdi tozlu bir şifoniyer çekmecesine bak