Amplifier — Post Acid Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amplifier adlı sanatçının "Post Acid Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like ourselves
Formed a straight line
Plucking at sound-waves
And oh,
For no-one ever
Darkest singing
The days of tripping upon snakes
Are over now
Do you feel empty now
Inside the fascist city?
And I’m thinking of euphoria
Spiked on golden splinters
With the church of relativity
All under my fingers
Head up into the bluest skies
Stuck in the glue with the dying flies
Inside the vapour you were grown
In the LSD of the speaker cone
Been given the cobwebs to blow away
Been celebrating each wasted day
In unconditional luxury
Comatose, living life in a sugar cube
Do you feel pleasure now
Inside the fascist body?
Dumb and hooked on fossil fuels
A gorged generation
Speckled and smackey
Singing Prozac is golden
Escaped the prison they called the head
And glittered the bones of the young and dead
On big Imperial chemistry
Elastic, dumb and vulnerable
But somewhere down south —
Where the birds are singing
You’ll hear the barbed wire doves
Of a million mothers
Is there fulfilment now
Inside the fascist psyche?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bizim gibi
Düz bir çizgi oluşturdu
Ses dalgalarında koparma
Ve oh,
Hiç kimse için hiç
En karanlık şarkı
Yılanlara tökezleme günleri
Şimdi bitti
Şimdi boş hissediyor musun
Faşist şehrin içinde mi?
Ve ben öfori düşünüyorum
Altın kıymık çivili
Görelilik Kilisesi ile
Tüm parmaklarımın altında
En mavi gökyüzüne doğru ilerleyin
Ölmekte olan sinekler ile tutkal sıkışmış
Buharın içinde büyüdün.
Hoparlör konisinin LSD'SİNDE
Uçurmak için örümcek ağları verildi
Boşa harcanan her günü kutluyorum
Koşulsuz lüks
Komada, bir küp şekerde hayat yaşamak
Şimdi zevk hissediyor musun
Faşist bedenin içinde mi?
Aptal ve fosil yakıtlara bağlı
Bir gorged nesil
Benekli ve şaplak
Şarkı söyleyen Prozac altın
Hapishaneden kaçan kafa derlerdi
Ve genç ve ölülerin kemikleri parladı
Büyük Emperyal kimya üzerine
Elastik, aptal ve savunmasız
Ama Güneyde bir yerde —
Kuşlar nerede şarkı söylüyor
Dikenli tel güvercinleri duyacaksınız
Bir milyon annenin
Şimdi yerine getirilmesi var mı
Faşist ruhun içinde mi?