Amr Diab — Allah Ala Hobak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amr Diab adlı sanatçının "Allah Ala Hobak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allah 3ala 7obak enta
(Oh my God your love is beautiful)
maba7ebesh 3'erak enta
(I don’t love anyone but you)
w edonia 3andy enta
(And the world is you for me)
w edonia 3aleek shwaya
(And the world isn’t enough for you) (X2)
de7ket 3enak l3eny
(the smile of your eye to mine)
allah allah ya 3eny
(Oh my god, Oh my god it is beautiful)
men youm mashafetha 3eny
(Since the day my eye has seen her)
belf eldonia beya
(The world is spinning around me)
wa5ed 2alby b7anano
(Taking my heart with his love)
w ma7adesh 5ad makano
(And noone took his place)
w el sho2 w el 7ob bano
(And the passion and love has appeared)
fi elela el7elwa deya
(in that beautiful night)
3ashe2 soto w kalamo
(In love wit his voice and his worlds_
3ayesh 3ala a7lamo
(Living on his dreams)
ma3rafsh leeh 2odamo
(I don’t know why in front of him)
belf eldonia beya
(The world is spinning around me)
Allah 3ala 7obak enta
(Oh my God your love is beautiful)
maba7ebesh 3'erak enta
(I don’t love anyone but you)
w edonia 3andy enta
(And the world is you for me)
w edonia 3aleek shwaya
(And the world isn’t enough for you)
de7ket 3enak l3eny
(the smile of your eye to mine)
allah allah ya 3eny
(Oh my god, Oh my god it is beautiful)
men youm mashafetha 3eny
(Since the day my eye has seen her)
belf eldonia beya
(The world is spinning around me)
Şarkı sözü çevirisi
Allah 3ala 7obak enta
(Aman Tanrım, aşkın çok güzel)
maba7ebesh 3'erak enta
(Senden başka kimseyi sevmiyorum)
w edonia 3andy enta
(Ve dünya benim için sensin)
w edonia 3aleek shwaya
(Ve dünya senin için yeterli değil) (X2)
de7ket 3enak l3eny
(gözünün gülümsemesi benimkine)
allah allah ya 3eny
(Aman Tanrım, Aman Tanrım, çok güzel)
erkekler youm mashafetha 3eny
(Gözümün onu gördüğü günden beri)
belf eldonia beya
(Dünya etrafımda dönüyor)
wa5ed 2alby b7anano
(Kalbimi sevgisiyle almak)
w ma7adesh 5ad makano
(Ve kimse onun yerini almadı)
w el sho2 w el 7ob bano
(Ve tutku ve sevgi ortaya çıktı)
fi elela el7elwa deya
(o güzel gecede)
3ashe2 Soto W kalamo
(Sesine ve dünyalarına aşık_
3ayesh 3ala a7lamo
(Rüyalarında yaşamak)
ma3rafsh leeh 2odamo
(Neden onun önünde olduğunu bilmiyorum)
belf eldonia beya
(Dünya etrafımda dönüyor)
Allah 3ala 7obak enta
(Aman Tanrım, aşkın çok güzel)
maba7ebesh 3'erak enta
(Senden başka kimseyi sevmiyorum)
w edonia 3andy enta
(Ve dünya benim için sensin)
w edonia 3aleek shwaya
(Ve dünya senin için yeterli değil)
de7ket 3enak l3eny
(gözünün gülümsemesi benimkine)
allah allah ya 3eny
(Aman Tanrım, Aman Tanrım, çok güzel)
erkekler youm mashafetha 3eny
(Gözümün onu gördüğü günden beri)
belf eldonia beya
(Dünya etrafımda dönüyor)