Amy Allison — Everybody Thinks You're An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Allison adlı sanatçının "Everybody Thinks You're An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
Like moths to a flame, they all came
Drawn by a burning desire
They’re dropping like flies for your lies
They long to burn in your fire
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
You flashed a devilish grin
That’s when I first felt the heat
I thought I had thick skin
But I turned to ash at your feet
They look at you like a dream that’s come true
Yeah, you put on a hell of a show
They think you’re offering heaven on earth
But you get your kicks down below
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, why can’t they see?
'Cause everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
(Like moths to a flame they all came)
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, so why can’t they see?
(They're dropping like flies for your lies)
Everybody thinks you’re an angel
But you’re a devil, you can’t fool me
(Like moths to a flame they all came)
'Cause everybody knows that a devil
Pretends to be an angel, so why can’t they see?
(They're dropping like flies for your lies)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes senin bir melek olduğunu düşünüyor.
Ama sen bir şeytansın, beni kandıramazsın.
Çünkü herkes şeytan olduğunu bilir.
Melek gibi davranıyor, neden göremiyorlar?
Bir aleve güveler gibi, hepsi geldi
Yanan bir arzu tarafından çizilmiş
Yalanların için sinekler gibi düşüyorlar.
Uzun ateş içinde yanıyorlar için
Herkes senin bir melek olduğunu düşünüyor.
Ama sen bir şeytansın, beni kandıramazsın.
Çünkü herkes şeytan olduğunu bilir.
Melek gibi davranıyor, neden göremiyorlar?
Şeytani bir sırıtış parladı
İşte o zaman sıcağı ilk hissettim.
Kalın bir cildim olduğunu sanıyordum.
Ama ayaklarında küllere döndüm.
Sana gerçek bir rüya gibi bakıyorlar.
Evet, harika bir gösteri yaptın.
Yeryüzünde cenneti sunduğunu düşünüyorlar.
Ama ayaklarını aşağıda tut.
Herkes senin bir melek olduğunu düşünüyor.
Ama sen bir şeytansın, beni kandıramazsın.
Çünkü herkes şeytan olduğunu bilir.
Melek gibi davranıyor, neden göremiyorlar?
Çünkü herkes senin bir melek olduğunu düşünüyor.
Ama sen bir şeytansın, beni kandıramazsın.
(Bir aleve güveler gibi hepsi geldi)
Çünkü herkes şeytan olduğunu bilir.
Bir melek gibi davranıyor, o zaman neden göremiyorlar?
(Yalanların için sinekler gibi düşüyorlar)
Herkes senin bir melek olduğunu düşünüyor.
Ama sen bir şeytansın, beni kandıramazsın.
(Bir aleve güveler gibi hepsi geldi)
Çünkü herkes şeytan olduğunu bilir.
Bir melek gibi davranıyor, o zaman neden göremiyorlar?
(Yalanların için sinekler gibi düşüyorlar)