Amy Allison — No Frills Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Allison adlı sanatçının "No Frills Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you going out somewhere tonight?
Would you like to meet and grab a bite?
I’m so bored and I have nothing new to say
But we don’t have to talk much anyway
Go ahead, just name a time and place
I could really stand to see a friendly face
I’m so tired and I know you’re tired too
Especially when the working day is through
Oh, if you want a no frills kind of friend
One with whom there’s no need to pretend
Call me up cause I’m always good to go
We could see a movie or a show
If you want to take a walk downtown
I’d be happy just to move my legs around
We don’t have to say a word but then again
We could just make cuddles now and then
Oh, if you want a no frills kind of friend
One with whom there’s no need to pretend
I can’t offer you connections or cachet
But I’m here helping this the time of day
By the way, there’s a good show on TV
Would you like to come and watch with me?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bir yere mi gidiyorsun?
Buluşup bir şeyler atıştırmak ister misin?
Çok sıkıldım ve söyleyecek yeni bir şeyim yok
Ama yine de fazla konuşmamıza gerek yok.
Devam et, sadece bir zaman ve yer söyle
Gerçekten dostça bir yüz görmeye dayanabilirim
Çok yorgunum ve senin de yorgun olduğunu biliyorum.
Özellikle iş günü bittiğinde
Oh, eğer no-frills gibi bir arkadaşa ihtiyacın varsa
Kimler yok bir numara
Beni ara çünkü her zaman gitmeye hazırım.
Bir film ya da gösteri izleyebiliriz.
Eğer şehir merkezinde bir yürüyüşe çıkmak istiyorsanız
Sadece bacaklarımı hareket ettirmekten mutluluk duyarım
Tek kelime etmek zorunda değiliz ama sonra tekrar
Arada sırada kucaklaşabiliriz.
Oh, eğer no-frills gibi bir arkadaşa ihtiyacın varsa
Kimler yok bir numara
Sana bağlantı veya cachet sunamam
Ama günün bu saatinde yardım etmeye geldim.
Bu arada, televizyonda güzel bir gösteri var.
Gelip benimle izlemek ister misin?