Amy Annelle — Idaho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Annelle adlı sanatçının "Idaho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed that Idaho was on the coast
But I couldn’t find the state to take its place
We stayed up all night
Listening to your grandpa’s 78s
The lights begin to glow
And shadow all the lines
In your face
Cast off
Your belongings
Let the rain fall
On the awnings
And age each day
A hundred years
'til you’ve grown
As old as the sea
At night a sleepy
Thousand years
Old as the rocks and the trees
Old as the rocks and the trees
I’ve never been so far as Idaho
But I hope to make it there
One stormy day
And hear a cowboy song
To keep me
In this empty state of grace
The lights will start to glow
And shadow all the lines
In my face
Cast off
Your belongings
Let the rain fall
On the awnings
And age each day
A hundred years
'til you’ve grown
As old as me
At night a sleepy
Thousand years
Old as the rocks and the trees
Old as the rocks and the trees
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda Idaho'nun kıyıda olduğunu gördüm.
Ama yerini alacak bir devlet bulamadım.
Bütün geceyi
Büyükbabanın 78'lerini dinlemek
Işıklar parlamaya başlar
Ve tüm çizgileri gölgeleyin
Yüzüne
Atmak
Eşyalarınız
Yağmur yağsın
Tenteler üzerinde
Ve her gün yaş
Yüz yıl
büyüyene kadar
Deniz kadar eski
Geceleri uykulu
Bin yıl
Kayalar ve ağaçlar kadar eski
Kayalar ve ağaçlar kadar eski
Idaho kadar ileri gitmedim.
Ama orada yapmak için umut
Fırtınalı bir gün
Ve bir kovboy şarkısı duymak
Beni tutmak için
Bu boş lütuf durumunda
Işıklar parlamaya başlayacak
Ve tüm çizgileri gölgeleyin
Yüzümde
Atmak
Eşyalarınız
Yağmur yağsın
Tenteler üzerinde
Ve her gün yaş
Yüz yıl
büyüyene kadar
Benim kadar yaşlı
Geceleri uykulu
Bin yıl
Kayalar ve ağaçlar kadar eski
Kayalar ve ağaçlar kadar eski