Amy Annelle — Rudy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Annelle adlı sanatçının "Rudy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rudy lives next door to me
In a box lit by
Fluorescent lights
He wears brown corduroys
And glasses
With dirty yellow lenses
And sometimes I catch him
Watching me
Through my windows at night
He drives a rusty Oldsmobile
And parks it by the dumpster
I’ve looked inside and seen
The greasy velvet seats
I don’t know where he goes
Or who he knows
Who would get in that car
And drive with him
Along these dark and lonely city streets
Now the only things I know about Rudy
Is what I learn from watching him
Like once when he was pushing
A girl on a swing at the park
In the day it’s ok because other people
Might be watching Rudy too
But it scares me to think
Of seeing him in the dark
It scares me to think
Of seeing him in the dark
Now he wouldn’t say a word
He’d just take my hand
And lead me to that car
And we’d drive
Into the heart
Of the city as she sleeps
And in the darkness
Between streetlights
He can look up and see
A few stars
With a wish
He could tell me
All his secrets
With a wish
He could tell me
All his secrets
Just a wish
And he tells me
All his secrets
Şarkı sözü çevirisi
Rudy yanımda yaşıyor.
Tarafından yakılan bir kutuda
Floresan lambalar
Kahverengi kadife giyiyor
Ve gözlük
Kirli sarı lensler ile
Ve bazen onu yakalıyorum
Beni izliyor
Geceleri pencerelerimden
Paslı bir Oldsmobile kullanıyor
Ve çöp kutusuna Park eder
İçine baktım ve gördüm
Yağlı kadife koltuklar
Nereye gittiğini bilmiyorum
Ya da kim bilir
Araba almak isteyen
Ve onunla sür
Bu karanlık ve yalnız şehir sokakları boyunca
Şimdi Rudy hakkında bildiğim tek şey
İzlerken öğrenmek istediğim onu
Bir keresinde iterken olduğu gibi.
Parkta bir salıncakta bir kız
Gün boyunca her şey yolunda çünkü diğer insanlar
Rudy'yi de izliyor olabilir.
Ama düşünmek beni korkutuyor.
Onu karanlıkta görmekten.
Düşünmek beni korkutuyor
Onu karanlıkta görmekten.
Şimdi tek kelime etmedi
Derdi sadece elimi tut
Bu araba için bana yol göster
Ve biz sürerdik
Kalbe
O uyurken şehrin
Ve karanlıkta
Sokak lambaları arasında
Yukarı bakabilir ve görebilir
Birkaç yıldız
Bir dilek ile
Söyleyebilir bana
Tüm sırları
Bir dilek ile
Söyleyebilir bana
Tüm sırları
Sadece bir dilek
Ve bana dedi ki
Tüm sırları