Amy Correia — Blind River Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Correia adlı sanatçının "Blind River Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a blind boy in Memphis, Tennessee
Who heard the savior call but he could not see him
He walked along the river’s edge
Among the weeds and the red clay bed
And he thought that he might follow him
Thought that he might follow him
He was walking with a can of warm beer in his hand
And singing, «Whole Lotta Love»
Cicadas they were groaning in the trees
Weaving drunkenly up toward the sun
And he walked under the swollen sky
And felt the weight of what it was
Oh blind river boy
Blind river boy
Where are you going to tonight
He had a thought that he might stop and rest
Under the weeping willow limbs
And he decided to go wading
And he left his boots and hat there on the ledge
And he found his feet out walking
Where the water bloomed a brilliant red
He went into his waist and the water
Curled around him in a wake
All the water singing 'round him
What a lovely sound the water makes
What a lovely sound the water makes
Tenderly lifted like a woman in her
Lover’s gentle arms
The river pulled him under and
He heard a tugboat far off call
And a panic rose inside of him
He knew he was in terrible terrible harm
And now he’s headed like a prayer to be spoken
At the river’s deepest sound
Şarkı sözü çevirisi
Memphis, Tennessee'de kör bir çocuk vardı.
Kurtarıcı'nın çağrısını duydu ama onu göremedi.
Nehrin kenarında yürüdü.
Yabani otlar ve kırmızı kil yatağı arasında
Ve onu takip edebileceğini düşündü
Onu takip edebileceğini düşündüm.
Elinde bir kutu sıcak bira ile yürüyordu
Ve şarkı, " bütün Lotta Aşk»
Ağustosböcekleri ağaçlarda inliyorlardı
Sarhoş bir şekilde güneşe doğru dokuma
Ve şişmiş gökyüzünün altında yürüdü
Ve ne olduğunu hissettim
Oh kör nehir çocuğu
Kör nehir çocuğu
Bu gece nereye gidiyorsun
Durup dinlenebileceğini düşünüyordu.
Ağlayan Söğüt bacaklarının altında
Ve o bataklığa gitmeye karar verdi
Ve botlarını ve şapkasını çıkıntıya bıraktı.
Ve ayaklarını yürürken buldu
Suyun parlak bir kırmızıya dönüştüğü yer
Beline ve suya girdi
Bir uyanışta etrafında kıvrılmış
Tüm su onun etrafında şarkı söylüyor
Su ne güzel bir ses çıkarır
Su ne güzel bir ses çıkarır
Şefkatle onu bir kadın gibi kaldırdı
Sevgilinin nazik kolları
Nehir onu altına çekti ve
Çok uzakta bir römorkör sesi duydu.
Ve içinde bir panik yükseldi
Çok kötü zarar gördüğünü biliyordu.
Ve şimdi konuşulacak bir dua gibi gidiyor
Nehrin en derin sesinde