Amy Grant — It Is Well With My Soul/The River's Gonna Keep On Rolling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "It Is Well With My Soul/The River's Gonna Keep On Rolling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When peace like a river attendeth my soul
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot thou hast taught me to say
It is well, it is well with my soul…
You can tell someone you love 'em
From the bottom of your heart
And believe that it’s the truest thing you’ve known
And even if you never break the promises you make
The river’s gonna keep on rolling on And if you haven’t got a dollar
Not a penny to your name
Somebody’s gonna miss you when you’re gone
And even if you never find
Just A Little Peace of Mind
The river’s gonna keep on rolling on Keep on rollin' to the ocean
Keep on rollin' to the sea
Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me God’s love is like a river
At every turn and every bend
And faith in Him will turn your heart around
'Cause even though we sin,
There’s forgiveness in the end
And the river’s gonna keep on rollin' on Keep on rollin' to the ocean
Keep on rollin' to the sea
Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me Keep on rollin' 'till the love we need
Washes over you and me…
It is well with my soul
It is well, it is well, with my soul.
Şarkı sözü çevirisi
Bir nehir gibi huzur ruhumu katılaştırdığında
Deniz kabarcıkları gibi acılar yuvarlandığında
Musa: "ne çok benim söylememi öğretti
Bu iyi, ruhumla iyi…
Birine onu sevdiğini söyleyebilirsin.
Kalbinin derinliklerinden
Ve inan bana, bu şimdiye kadar bildiğin en gerçek şey.
Ve verdiğin sözleri asla yerine getirmesen bile
Nehir yuvarlanmaya devam edecek ve eğer bir doların yoksa
Senin adına bir kuruş bile yok.
Sen gittiğinde birileri seni özleyecek.
Ve asla bulamasan bile
Sadece biraz huzur
Nehir yuvarlanmaya devam edecek okyanusa Yuvarlanmaya Devam Et
Rollin' deniz tutmak
İhtiyacımız olan sevgiye kadar yuvarlanmaya devam et
Seni ve beni yıkar Tanrı'nın sevgisi bir nehir gibidir
Her dönüşte ve her virajda
Ve ona olan inanç kalbini değiştirecek
Çünkü günah işlesek bile,
Sonunda AF var
Ve nehir yuvarlanmaya devam edecek okyanusa yuvarlanmaya devam et
Rollin' deniz tutmak
İhtiyacımız olan sevgiye kadar yuvarlanmaya devam et
Senin üstüne yıkar ve rollin' aşk kadar tutmama gerek
Seni ve beni yıkar…
Ruhumu iyi
İyi, iyi, ruhumla.