Amy Grant — Leave It All Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Grant adlı sanatçının "Leave It All Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a drive along the west bank of the shore
I thought of what you said then I thought some more
You say your life is all but chiseled out in stone
And all you want is just a taste of the unknown
Think it was yesterday I called you on the phone
You say you need a change, I recognize the tone
Buy me a ticket please, to anywhere I’ll go
I’m not saying what is right or what is wrong
I’m just thinking you’ve been hanging here too long
So, why don’t we, just up and leave it all behind
Maybe a change would ease your mind
For a time, leave it all behind
What I really want to do is see you smile
Hear you talk and let me listen for a while
There’s too much going on to keep it all inside
You try to whisper, but you start to scream and shout
What you need is just a place to let it out
You try to whisper but you start to scream and shout
What you need is just a place to let it out
(Final Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Kıyının batı kıyısında bir gezintiye çıktım.
Sonra biraz daha düşündüm söylediklerini düşündüm
Hayatın boyunca ama taş yontulmuş olduğunu söyler misin
Ve tek istediğin bilinmeyenin tadına bakmak.
Sanırım dün seni telefonla aradım.
Bir değişikliğe ihtiyacın olduğunu söylüyorsun, tonunu anlıyorum
Bana bir bilet al lütfen, nereye gidersem gideyim
Neyin doğru ya da neyin yanlış olduğunu söylemiyorum
Burada çok uzun süre takıldığını düşünüyorum.
Öyleyse, neden yukarı çıkıp her şeyi geride bırakmıyoruz
Belki bir değişiklik aklını rahatlatır
Bir süre için her şeyi geride bırak
Gerçekten yapmak istediğim şey gülümsemeni görmek.
Konuşmanı duy ve bir süre dinlememe izin ver
Her şeyi içeride tutmak için çok fazla şey var
Fısıldamaya çalışıyorsun, ama çığlık atmaya ve bağırmaya başlıyorsun
Ne gerek dışarıya çıkması için sadece bir yerdir
Fısıldamaya çalışıyorsun ama çığlık atmaya ve bağırmaya başlıyorsun
Ne gerek dışarıya çıkması için sadece bir yerdir
(Son Koro)