Amy Holland — Everybody Wants to Be Your Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Holland adlı sanatçının "Everybody Wants to Be Your Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to tell you what to do But it hurts me to see what you go through
It’s a job never done when you’re everything to everyone
Till you don’t have nothing else
You don’t even have yourself
Everybody wants to be your friend
They will pull on you and you just bend
Yet you never break
Can’t you see that that’s no way to live
They will take as long as you will give
But that’s a choice you make
May not be true but it’s what I believe
Just trying to tell you what I see
From my point of view
It’s like you’re losin' you
If you could see it through my eyes
Maybe you would realize
Everybody wants to be your friend
They will pull on you and you just bend
Yet you never break
Can’t you see that that’s no way to live
They will take as long as you will give
But that’s a choice you make
From my point of view
It’s like I’m losin' you
Guess I’m lookin' through my eyes
Tryin' to make you realize
Everybody wants to be your friend
Everybody wants to be your friend
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne yapacağını söylemek istemiyorum ama neler yaşadığını görmek beni incitiyor.
Herkes için her şey olduğunda asla yapılmayan bir iş
Başka bir şeyin kalmayana kadar
Kendini bile yok
Herkes arkadaşın olmak istiyor
Seni çekecekler ve sadece eğil
Ve yine de asla kırılmıyorsun
Böyle yaşanmaz görebilirsiniz
Senin verdiğin kadar uzun sürecekler.
Ama bir seçim yapmak
Bu doğru olmayabilir ama inandığım şey bu.
Sadece sana ne gördüğümü anlatmaya çalışıyorum.
Benim bakış açımdan
Sanki kendini kaybediyorsun.
Eğer benim gözlerimden görebilseydin
Belki anlardın
Herkes arkadaşın olmak istiyor
Seni çekecekler ve sadece eğil
Ve yine de asla kırılmıyorsun
Böyle yaşanmaz görebilirsiniz
Senin verdiğin kadar uzun sürecekler.
Ama bir seçim yapmak
Benim bakış açımdan
Sanki seni kaybediyorum.
Sanırım gözlerimin içine bakıyorum.
Seni fark ettirmeye çalışıyorum.
Herkes arkadaşın olmak istiyor
Herkes arkadaşın olmak istiyor