Amy Ray — Goodnight Tender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Ray adlı sanatçının "Goodnight Tender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodnight sweet Tender, the veil is on the loom
The coyotes are yippee yi yaying, they sing a lonesome tune
All of my life I’m a-rambling so you’re in my stead
I like awake and wonder at every bedtime tale
So keep the coals a-glowing and keep my true love dreaming
Goodnight sweet Tender, goodnight
I met a man wandering down in Harbortown
He begged from me a dollar, he drank the dollar down
He said I am a sailor swallowed by the war
a soldier drenched and salty cast back to the shore
And now I’m good for nothing except to drink and dream
Goodnight sweet Tender, the veil is on the loom
The coyotes are yippee yi yaying, they sing a lonesome tune
All of my life I’m a-rambling so you’re in my stead
I like awake and wonder at every bedtime tale
So keep the coals a-glowing and keep my true love dreaming
Goodnight sweet Tender, goodnight
I met a maiden widowed in a coalman’s town
She said once I had a true love then came the mountain down
And all my relations swallowed by the mines
We worked for the nickels when we needed dimes
They fed us for a while but took us before our time
Goodnight sweet Tender, the veil is on the loom
The coyotes are yippee yi yaying, they sing a lonesome tune
And I’ll like awake and wonder at every bedtime tale
Goodnight, goodnight
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler tatlı İhale, peçe tezgahın üzerinde
Çakallar yippee yi yaying, yalnız bir melodi söylüyorlar
Tüm hayatım boyunca başıboş kaldım, Bu yüzden benim yerimdesin
Uyanmayı seviyorum ve yatmadan önce her masalda merak ediyorum
Bu yüzden kömürleri parlat ve gerçek aşkımı hayal et
İyi geceler tatlı İhale, iyi geceler
Harbortown'da dolaşan bir adamla tanıştım.
Bana bir dolar yalvardı, bir dolar içti
Savaş tarafından yutulan bir denizci olduğumu söyledi.
sırılsıklam ve tuzlu bir asker kıyıya geri döndü
Ve şimdi içmekten ve hayal kurmaktan başka hiçbir şey için iyi değilim
İyi geceler tatlı İhale, peçe tezgahın üzerinde
Çakallar yippee yi yaying, yalnız bir melodi söylüyorlar
Tüm hayatım boyunca başıboş kaldım, Bu yüzden benim yerimdesin
Uyanmayı seviyorum ve yatmadan önce her masalda merak ediyorum
Bu yüzden kömürleri parlat ve gerçek aşkımı hayal et
İyi geceler tatlı İhale, iyi geceler
Bir kömürcünün kasabasında dul bir bakire ile tanıştım
Bir zamanlar gerçek bir aşkım olduğunu söyledi ve sonra dağdan aşağı indi.
Ve tüm ilişkilerim mayınlar tarafından yutuldu
On sente ihtiyacımız olduğunda beş sent için çalıştık.
Bizi bir süre beslediler ama zamanımızdan önce aldılar.
İyi geceler tatlı İhale, peçe tezgahın üzerinde
Çakallar yippee yi yaying, yalnız bir melodi söylüyorlar
Ve her yatmadan önce uyanmayı ve merak etmeyi seveceğim.
İyi geceler, iyi geceler