Amy Rigby — Rode Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Rigby adlı sanatçının "Rode Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could ruin my reputation around here
But this town don’t know me from eve
Somebody put something in the water
I swear i only had one beer
Maybe i’d better leave
I walk these streets with a dazed expression
Hey ain’t you got somewhere you’re supposed to be
Every prank phone call and minor insurrection
Sin, bad check, heck, they can pin it all on me
Rode hard and put away wet
Driven round the bend
Got far down as i could get
But i’m going back out again
A person could get their hand blown off reaching
There’s some things you really shouldn’t touch
A guy told me that i was asking for trouble
I had to kick his ass, i didn’t like it much
A girl gets tired of doing all this for nothing
You look around and everyone’s got retirement funds
They’re all socking away saving for the future
While i buy shoes, shave my legs and see how fast i can run
Rode hard and put away wet…
It’s way too dark in this old stall
I can’t find a pen to write my number on the wall
Yeah i got brains and a good hair conditioner
I wanna be ready when they take that aerial shot
Went by the parish house last night for dinner
Lively conversation but the food was not so hot
And what’s there to look forward to but ice cream and t. v
I’d like to meet the man giving milk a bad name
Peeking in windows at different happy families
While the lonely so and so’s y’know
We all look the same
Rode hard and put away wet…
Şarkı sözü çevirisi
Burada itibarımı mahvedebilirim.
Ama bu kasaba beni havva'dan tanımıyor.
Biri suya bir şey koymuş.
Yemin ederim sadece bir bira içtim.
Belki de gitsem iyi olur.
Bu sokaklarda şaşkın bir yüz ifadesiyle yürüyorum
Hey, olması gereken bir yer yok mu?
Her şaka telefon görüşmesi ve küçük ayaklanma
Günah, kötü Çek, lanet olsun, hepsini bana bağlayabilirler
Sert bindi ve ıslak koymak
Viraj etrafında tahrik
Elimden geldiğince aşağı indim.
Ama tekrar dışarı çıkıyorum.
Bir kişi elini havaya uçurabilir.
Gerçekten dokunmaman gereken bazı şeyler var.
Bir adam bana bela istediğimi söyledi.
Kıçına tekmeyi yedim, bunu hiç beğenmedim
Bir kız tüm bunları hiçbir şey için yapmaktan yorulur
Etrafına bak ve herkesin emeklilik parası var.
Hepsi gelecek için para biriktiriyor.
Ayakkabı alırken bacaklarımı tıraş et ve ne kadar hızlı koşabileceğimi gör
Sert bindi ve ıslak koymak…
Bu eski ahırda çok karanlık
Numaramı duvara yazacak bir kalem bulamıyorum.
Evet, beynim ve iyi bir saç kremi var.
Hava atışını yaptıklarında hazır olmak istiyorum.
Dün akşam yemek için cemaat evine gittim.
Canlı konuşma ama yemek o kadar sıcak değildi
Ve dondurma ve t. v dışında sabırsızlıkla bekleyecek ne var
Milk'e kötü bir isim veren adamla tanışmak istiyorum.
Farklı mutlu ailelerde pencerelere bakmak
Yalnızken çok ve çok biliyorsun
Hepimiz aynıyız
Sert bindi ve ıslak koymak…