Amy Savin — Sleeping In the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amy Savin adlı sanatçının "Sleeping In the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place I come from, yeah I’ve always called it home
Much too simple for some, but it’s all that I have known
I was taught how to love, how to make my faith my own
Make it a life
I’ve been told I’m a dreamer, my head caught in the sky
Still I’ve seen how good people without a vision, die.
Against grind, against norm, I refuse to just conform
And feed a lie.
There’s a fire in my heart
There’s a thunder in my soul
And I’m not scared to walk
Down the far less traveled road
Who’s to say change will come,
If we’re sleeping in the sun
And wasting.
Slow to speak, quick to listen, forever be my goal
Soaking up words of wisdom, from those who’ve gone before
Yet the Word of the Lord said the young will prophesy
They’ll learn to lead
There’s a fire in my heart
There’s a thunder in my soul
And I’m not scared to walk
Down the far less traveled road
Who’s to say change will come,
If we’re sleeping in the sun
And wasting.
I can understand lonely, I can understand dark
And I’d rather have both if it means I’ll leave my mark
For the sake of what’s holy, for the sake of bringing truth
To those who fear
There’s a fire in my heart
There’s a thunder in my soul
And I’m not scared to walk
Down the far less traveled road
Who’s to say change will come,
If we’re sleeping in the sun
And wasting.
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğim bir yer var, Evet, her zaman eve çağırdım
Bazıları için çok basit, ama bildiğim tek şey bu
Nasıl seveceğimi, inancımı nasıl kendim yapacağımı öğrettim.
Bir hayat yap
Ben bir hayalperestim, başım gökyüzüne yakalandı
Ve yine de, vizyonsuz insanların ne kadar iyi öldüğünü gördüm.
Grind'e karşı, norm'a karşı, sadece uymayı reddediyorum
Ve bir yalan beslemek.
Kalbimde bir ateş var.
Ruhumda bir gök gürültüsü var
Ve yürümekten korkmuyorum
Çok daha az Seyahat edilen yolda
Değişimin geleceğini kim söyleyebilir?,
Eğer güneşte uyuyorsak
Ve israf.
Konuşmak için yavaş, dinlemek için hızlı, sonsuza kadar benim hedefim ol
Daha önce gitmiş olanlardan bilgelik sözlerini iliklerine kadar
Ve yine de Rab'bin sözü, gençlerin kehanet edeceğini söyledi
Liderlik etmeyi öğrenecekler.
Kalbimde bir ateş var.
Ruhumda bir gök gürültüsü var
Ve yürümekten korkmuyorum
Çok daha az Seyahat edilen yolda
Değişimin geleceğini kim söyleyebilir?,
Eğer güneşte uyuyorsak
Ve israf.
Yalnızlığı anlayabiliyorum, karanlığı anlayabiliyorum
Ve her ikisini de tercih ederim eğer izimi bırakacağım anlamına geliyorsa
Kutsal olanın iyiliği için, gerçeği getirmek için
Korkanlara
Kalbimde bir ateş var.
Ruhumda bir gök gürültüsü var
Ve yürümekten korkmuyorum
Çok daha az Seyahat edilen yolda
Değişimin geleceğini kim söyleyebilir?,
Eğer güneşte uyuyorsak
Ve israf.