Amylie — Autoportrait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amylie adlı sanatçının "Autoportrait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis le matin lorsqu’il s'étire
Je suis des lèvres qui veulent sourirent
La folie plus que le savant
Le oui et le nom en même temps
Je suis la cause de trop de souci
Un petit geste m’est incompris
La raison qui veut faire comprendre
L’enfant qui ne veut rien entendre
Je suis trop souvent moi
Si l’ont échangeait nos bottines
Pour une fois
Voir ce que c’est que d'être toi
Se fabriquer un nouveau souvenir que l’on gardera
Je suis l’espoir qui espère encore
La conviction qui s’enracine de mon corps
Je suis la tête dans les nuages
L’erreur sur le passage
Je suis la faute qui demande pardon
Une petite qui apprend sa leçon
Je suis le calme et la tempête
Le sommeil que l’ont rêve
Je suis trop souvent moi
Si l’ont échangeait nos bottines
Pour une fois
Voir ce que c’est que d'être toi
Se fabriquer un nouveau souvenir que l’on gardera
Se fabriquer un nouveau souvenir que l’on gardera
Şarkı sözü çevirisi
Sabah olunca uzanıyorum.
Ben gülümsemek isteyen dudaklarım
Bilim adamından daha fazla delilik
Evet ve aynı zamanda isim
Çok fazla endişenin sebebi benim.
Küçük bir jest yanlış anlaşılıyor
Anlamak isteyen sebep
Hiçbir şey duymak istemeyen çocuk
Ben çok sık ben
Eğer botlarımızı değiştirdiysek
Bir kez
Sen olmanın nasıl bir şey olduğunu gör
Tutacağımız yeni bir anı yaratın
Ben hala umut ediyorum
Vücudumda kök salmış olan inanç
Ben bulutların içindeyim
Geçişteki hata
Affetmek için yalvaran benim suçum.
Küçük bir kız dersini öğreniyor
Sakin ve fırtınalıyım
O rüya var uyku
Ben çok sık ben
Eğer botlarımızı değiştirdiysek
Bir kez
Sen olmanın nasıl bir şey olduğunu gör
Tutacağımız yeni bir anı yaratın
Tutacağımız yeni bir anı yaratın