Amylie — L'abri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amylie adlı sanatçının "L'abri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viens à l’abri
Dans mon paysage
Viens voir de mes yeux
Ton sombre naufrage
Trouve la sortie
De ce passage
Dans ce chapitre malheureux
Dont tu ne tournes pas la page
Moi, sans faire de bruit
Je t’admire sur ton rivage
D'être pour moi
La plus grande personne qui soit
Moi, sans faire de bruit
Je me fais toute petite et sage
Juste pour être là
Juste pour être près de toi
Mais montre à cette époque de malheur
Qu’elle a fait son temps
Et qu’elle n’a vraiment rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
Oui, montre à cette époque de malheur
Qui tu es vraiment
Et qu’elle n’a rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
Viens à l’abri
Dans mon paysage
Viens voir de mes yeux
La grandeur de ton âme
Viens voir d’ici
Ce qui se dégage
D’un c ur grand comme le tien
Que tu as toujours sur la main
Moi, sans faire de bruit
Je t’admire sur ton rivage
D'être pour moi
La plus grande personne qui soit
Moi, sans faire de bruit
Je me fais toute petite et sage
Juste pour être là
Juste pour être près de toi
Mais montre à cette époque de malheur
Qu’elle a fait son temps
Et qu’elle n’a vraiment rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
Oui, montre à cette époque de malheur
Qui tu es vraiment
Et qu’elle n’a rien vu Pour croire qu’elle t’a vaincue
Şarkı sözü çevirisi
Sığınağa gel.
Manzaramda
Gel gözlerimle gör
Karanlık gemi enkazı
Bir çıkış yolu bulun
Bu pasajın
Bu talihsiz bölümde
Hangi sayfayı çevirmiyorsun
Ben, herhangi bir gürültü yapmadan
Kıyıda sana hayranım.
Benim için olmak
En harika insan hiç
Ben, herhangi bir gürültü yapmadan
Kendimi çok küçük ve bilge yapıyorum
Sadece orada olmak için
Sadece Sana yakın olmak için
Ama talihsizlik şu anda gösterir
O zaman yaptı
Ve seni yendiğine inanacak bir şey görmedi.
Evet, şu anda talihsizlik göster
Gerçekte kim olduğunu
Ve seni yendiğine inanacak bir şey görmedi.
Sığınağa gel.
Manzaramda
Gel gözlerimle gör
Ruhunun büyüklüğü
Gel ve buradan bak
Ne ortaya çıkıyor
Seninki kadar büyük bir kalple
Her zaman elinde olan
Ben, herhangi bir gürültü yapmadan
Kıyıda sana hayranım.
Benim için olmak
En harika insan hiç
Ben, herhangi bir gürültü yapmadan
Kendimi çok küçük ve bilge yapıyorum
Sadece orada olmak için
Sadece Sana yakın olmak için
Ama talihsizlik şu anda gösterir
O zaman yaptı
Ve seni yendiğine inanacak bir şey görmedi.
Evet, şu anda talihsizlik göster
Gerçekte kim olduğunu
Ve seni yendiğine inanacak bir şey görmedi.