Ana Belen — Basta Ya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Basta Ya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Algunas veces el tedio crece y se apodera de la ciudad
por las aceras la soledad como un ladrón, viene y va la lluvia lava las avenidas y se clava en el corazón
y el alma olvida que las heridas de amor
tienen cura con otro amor.
Basta ya de lamentaciones
basta ya de contradicciones
y adelante mientras aguante la ilusión
abre la ventana por la mañana y deja que entre el sol.
Basta ya sigue mi consejo
no es verdad que te sientas viejo
vamos a pintar en los muros de Madrid
que el futuro va a pasar por aquí.
Basta ya de cruzar los cables
basta ya de buscar culpables
no se vive más que una vez anímate,
ven a la verbena que hay luna llena y déjate querer.
Es mejor que seguir callando
la emoción de morir matando
date prisa, ven, no hay tiempo que perder
nos espera en la estación nuestro tren.
La pasión es como el teatro
dos y dos nunca suman cuatro
vamos a pintar los muros de Madrid
que el futuro estápasando por aquí.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen can sıkıntısı büyür ve şehri ele geçirir
kaldırımlarda yalnızlık bir hırsız gibi gelir ve gider, yağmur caddeleri yıkar ve kalbe yapışır
ve ruh sevginin yaralarını unutur
başka bir aşkla tedavisi var.
Daha fazla ağıt yok
bu kadar çelişki yeter
ve yanılsamayı tuttuğum sürece devam et
sabahları pencereyi aç ve güneşin içeri girmesine izin ver.
Tavsiyemi dikkate al.
yaşlı hissettiğin doğru değil.
Madrid'in duvarlarını boyayalım
geleceğin buradan geçeceğini.
Telleri geçmek için yeterli
suçlu aramayı bırak.
bir kereden fazla yaşamıyorsun, neşelen.,
Dolunay mine ağacına gelin ve kendinizi sevin.
Sessiz kalmaktan daha iyidir.
öldürerek ölmenin heyecanı
acele et, hadi, kaybedecek zaman yok
trenimiz istasyonda bizi bekliyor.
Tutku tiyatro gibidir
iki ve iki asla dörde kadar eklemez
Madrid'in duvarlarını boyayalım
geleceğin buradan geçtiğini.