Ana Belen — Pisando Charcos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Pisando Charcos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llevaba puesto el reloj que hace un año
No pude comprarle,
Y aquellos ojos color desengaño
Barriendo la calle.
Después de verse tanto en el espejo
¿Cómo iba a mirarme?
Si eran felices, no había más que verlos
Reírse de nadie.
Y yo que estaba aprendiendo a olvidarle,
A maldecirle sin necesitarle,
Me vi de pronto con dos lagrimones
En el velorio de las ilusiones.
Pisando charcos bajo el aguacero
También se puede cantar un bolero
Con estos labios que tanto han callado,
Que tanto han mentido,
Que tanto han besado.
Iba luciendo el Cartier que en su santo
Quise regalarle.
Si la derrota tuviera vacuna,
Si se dejara engañar la fortuna,
Si el corazón descubriera un camino
Que desmintiera la ley del destino.
Pisando charcos bajo el aguacero
También se puede cantar un bolero
Con estos labios que tanto han callado,
Que tanto han mentido,
Que tanto han besado.
Qué desconsuelo el flash-back de sus ojos
Bajando del coche.
Dejó un perfume de flores enfermas
Rompiendo la noche.
Después de verse tanto en el espejo
¿Cómo iba a mirarme?
Si eran felices, no había mas que verlos
Reírse de nadie,
Burlarse de nadie.
Şarkı sözü çevirisi
Saati bir yıl önce takıyordu.
Onu satın alamazdım.,
Ve bu gözler renk hayal kırıklığı
Caddeyi süpürüyor.
Aynada çok şey gördükten sonra
Bana nasıl bakar?
Eğer mutlu olsalardı, onları görmek için başka bir şey yoktu
Herkese gülün.
Ve onu unutmayı öğreniyordum.,
Ona ihtiyaç duymadan onu lanetlemek,
Aniden kendimi iki gözyaşıyla buldum
Hayallerin ardından.
Sağanak altında su birikintileri üzerinde adım
Ayrıca bir bolero şarkı söyleyebilirsin
Çok sessiz olan bu dudaklarla,
Yalan ki, o kadar çok,
Çok öpüştüler.
Azizinde Cartier'i gösteriyordu.
Vermek istedim.
Yenilgi bir aşı olsaydı,
Eğer servet aldatılsaydı,
Eğer kalp bir yol bulduysa
Kader yasasını inkar etmek.
Sağanak altında su birikintileri üzerinde adım
Ayrıca bir bolero şarkı söyleyebilirsin
Çok sessiz olan bu dudaklarla,
Yalan ki, o kadar çok,
Çok öpüştüler.
Ne bir dehşet flaş-gözlerinin arkasında
Arabasından iniyor.
Hasta çiçek kokusu bıraktı
Geceyi bozuyorum.
Aynada çok şey gördükten sonra
Bana nasıl bakar?
Eğer mutlu olsalardı, onları görmek için başka bir şey yoktu
Herkese gülün,
Herkesle dalga geç.