Ana Belen — Tres Pies Al Gato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Belen adlı sanatçının "Tres Pies Al Gato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No entiendes nada de lo que te digo
No asimilas que yo lo quiero todo
Y que si te interesa andar conmigo
Debe ser a mi forma y a mi modo
No has comprendido nada de esta historia
Y si rechazas por falso lo evidente
Y sigue sin entrar en tu memoria
Que nunca me darás lo suficiente
PRE-CORO:
Yo sé que lo normal es tu medida
Y que lo excepcional te desagrada
Si en un alarde me ofreces tu vida
Yo no la quiero para mi no es nada
CORO:
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Me encanta buscar tres pies al gato
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Me encanta buscar
Si tú me das dos, si tú me das dos
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Lo que llamas amor no me interesa
Y no hace falta que te vuelvas loco
Por no entender que para tu sorpresa
Todo lo que me das me sabe a poco
No me emocionan esas emociones
Quiero todas tus noches o ninguna
Y soy tan moderada en ambiciones
Que sólo me conformo con la luna
PRE-CORO:
Yo se que lo normal es tu medida
Y que lo excepcional te desagrada
Si en un alarde me ofreces tu vida
Yo no la quiero para mi no es nada
CORO (x2):
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Me encanta buscar tres pies al gato
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Me encanta buscar
Si tú me das dos, si tú me das dos
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Si en un alarde me ofreces tu vida
Yo no la quiero para mi no es nada…
CORO (x4):
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Me encanta buscar tres pies al gato
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Me encanta buscar
Si tú me das dos, si tú me das dos
Si tú me das dos yo quiero cuatro
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğim hiçbir şeyi anlamıyorsun.
Almayın hepsini istiyorum.
Ve eğer benimle yürümek istiyorsan
Bu benim yolum ve benim yolum olmalı
Bu hikaye hakkında hiçbir şey anlamadın.
Ve eğer açık olanı yalan sayarsanız
Ve hala hafızanda değil
Bana asla yeterince vermeyeceğini
KORO ÖNCESİ:
Normalin senin ölçün olduğunu biliyorum.
Ve sevmediğin olağanüstü şey
Eğer övünürsen bana hayatını teklif edersin.
Onu benim için istemiyorum.
KORO:
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Kediye üç ayak aramayı seviyorum
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Bakmayı seviyorum
Bana iki tane verirsen, bana iki tane verirsen.
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Aşk dediğin şey beni ilgilendirmiyor.
Ve delirmek zorunda değilsin
Bunu anlamadığın için şaşırdın.
Bana verdiğin her şeyin tadı küçük gibi.
Bu duygular beni heyecanlandırmıyor.
Bütün gecelerini istiyorum ya da hiç
Ve ben çok hırslıyım
Sadece aya razı olduğumu
KORO ÖNCESİ:
Normalin senin ölçün olduğunu biliyorum.
Ve sevmediğin olağanüstü şey
Eğer övünürsen bana hayatını teklif edersin.
Onu benim için istemiyorum.
Koro (x2):
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Kediye üç ayak aramayı seviyorum
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Bakmayı seviyorum
Bana iki tane verirsen, bana iki tane verirsen.
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Eğer övünürsen bana hayatını teklif edersin.
Onu benim için istemiyorum.…
Koro (x4):
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Kediye üç ayak aramayı seviyorum
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.
Bakmayı seviyorum
Bana iki tane verirsen, bana iki tane verirsen.
Bana iki tane verirsen dört tane istiyorum.