Ana Carolina — Corredores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Carolina adlı sanatçının "Corredores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu andei, sorri, chorei tanto
Não me arrependi, ganhei e perdi, fiz como pude
Lutei contra o amor
Quanto mais vencia, me achava um perdedor
Mais tarde me enganei e vi com outros olhos
Quando, às vezes, nao amei a mim
Não por falta de amor, mas amor demais
Me levando pra alguém
Quem visitou os corredores da minha alma
Soube dos enganos
Secretos planos e até os traumas
Eu sempre fui muito só…
Eu andei, sorri, chorei tanto
Fui quase feliz, fiz tudo que quis, fiz como pude
Desprezei meu ego
Dando esmolas a ele, como se fosse um cego
Mais tarde me enfeitei, até pintei os olhos
Quando, às vezes, nao amei a mim
Não por falta de amor, mas amor demais
Me escapando pra alguém
Quem visitou os corredores da minha alma
Soube dos meus erros
E dos nós que fiz bem na linha da vida
Eu sempre fui muito só…
Şarkı sözü çevirisi
Yürüdüm, gülümsedim, çok ağladım
Pişman olmadım, kazandım ve kaybettim, elimden geleni yaptım
Aşka karşı savaştım.
Kazanır daha, bir kaybeden olduğumu sanıyordum.
Daha sonra kendimi aldattım ve diğer gözlerle gördüm
Bazen kendimi sevmediğimde
Sevgi eksikliği için değil, ama çok fazla sevgi
Beni birine götürüyor
Ruhumun koridorlarını kim ziyaret etti
Hataları duydum.
Gizli planlar ve hatta travmalar
Her zaman çok yalnızdım.…
Yürüdüm, gülümsedim, çok ağladım
Neredeyse mutluydum, istediğim her şeyi yaptım, elimden geldiğince yaptım
Egomu hor gördüm.
Ona sadaka vermek, sanki kör bir adammış gibi
Daha sonra kendimi süsledim, hatta gözlerimi boyadım
Bazen kendimi sevmediğimde
Sevgi eksikliği için değil, ama çok fazla sevgi
Birine kaçmak
Ruhumun koridorlarını kim ziyaret etti
Hatalarımı duydum.
Ve hayat çizgisinde iyi yaptığım düğümlerden
Her zaman çok yalnızdım.…