Ana Tijoux — La Bala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Tijoux adlı sanatçının "La Bala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La pistola lo miraba fijamente
Bajo el manto brillo cromo de su veneno
Un disparo repentino penetró
Cada partícula del aire luego se cayó
Se derramó la primera gota ya por la sien
Se derramó la primera gota ya por la sien
Se derramó la primera gota ya por la sien
Por la sien
La muerte lo miró de forma desafiante
Con la sangre entre los dientes y una oscuridad reinante
La bala entre tanto suspendida fija
Bailaba una asesinato girando sobre si misma
Se perdió de vista la vida con su pista
Mientras, joven padece ante el deseo de su conquista
Al suelo, de rodilla su peso
Cambia lentamente del rojo al hielo
Angelitos de papel se han vendido por babel
¿Quién devolverá esta piel?
La madre le suplica al coronel
La muerte es un carrusel
Fúnebre en su vaivén, un juicio final cruel
El ángel le suplica al coronel
Bum, bum, bum, buum
Bum, bum, bum, buum
Bum, bum, bum, buum
Bum, bum
Su mirada quedó congelada
Por el súbito sonido pulsante que lo baleó
Hombre desplomado desangrado
Sin aliento quedó pálida la vida le falló
Se derramó la primera gota ya por la sien
Se derramó la primera gota ya por la sien
Se derramó la primera gota ya por la sien
Por la sien
Aquél cuerpo sin vida era su hijo
María estupefacta cayó al piso
Su rostro deformado se convirtió en un grito
Quedó solo un zumbido que significa (asesino)
La hora del deceso marcaba por un beso
Del adiós de la madre perdida en desconsuelo
Hizo llover al cielo, lágrimas del desierto
Y hasta la muerte se quedó callada por respeto
Angelitos de papel se han vendido por babel
¿Quién devolverá esta piel?
La madre le suplica al coronel
La muerte es un carrusel
Fúnebre en su vaivén, un juicio final cruel
El ángel le suplica al coronel
Bum, bum, bum, buum
Bum, bum, bum, buum
Bum, bum, bum, buum
Bum, bum
Tiros suenan, muertes llevan, polvos queman rakapampam
Tiros suenan, muertes llevan, polvos queman rakapampam
Tiros suenan, muertes llevan, polvos queman rakapampam
Tiros suenan, muertes llevan, polvos queman rakapampam
Şarkı sözü çevirisi
Silah ona bakıyordu.
Onun zehir krom parlaklık manto altında
Ani bir atış nüfuz
Havadaki her parçacık daha sonra düştü
İlk damla tapınağa döküldü
İlk damla tapınağa döküldü
İlk damla tapınağa döküldü
Tapınak tarafından
Ölüm ona meydan okurcasına baktı
Dişler arasındaki kan ve hüküm süren bir karanlık ile
Bu arada askıya alınmış mermi sabitlendi
Bir cinayet dans etti.
İpucuyla hayatı Gözden kaçırdı.
Bu arada, genç Fetih arzusundan önce acı çekiyor
Yerde, ağırlığını diz çökmüş
Yavaş yavaş kırmızıdan buza geçin
Kağıt Melekleri babel tarafından satıldı
Bu cildi kim geri getirecek?
Anne Albay'a yalvarıyor
Ölüm bir atlıkarınca
Onun salıncakta cenaze, acımasız bir nihai karar
Melek Albay'a yalvarıyor
Boom, Boom, Boom, Boom
Boom, Boom, Boom, Boom
Boom, Boom, Boom, Boom
Boom, boom
Bakışları dondu
Onu vuran ani zonklama sesiyle
Adam kan kaybından öldü
Nefes nefese soluk döndü hayat onu hayal kırıklığına uğrattı
İlk damla tapınağa döküldü
İlk damla tapınağa döküldü
İlk damla tapınağa döküldü
Tapınak tarafından
O cansız beden onun oğluydu.
Hayrete Mary yere düştü
Deforme olmuş yüzü bir çığlığa dönüştü
Sadece bir vızıltı kaldı, bu da (katil) anlamına geliyor)
Bir öpücükle işaretlenmiş ölüm zamanı
Kayıp annenin kedere veda etmesinden
Gökyüzüne yağmur yağdı, çölün gözyaşları
Ve ölüm bile saygıdan sessiz kaldı
Kağıt Melekleri babel tarafından satıldı
Bu cildi kim geri getirecek?
Anne Albay'a yalvarıyor
Ölüm bir atlıkarınca
Onun salıncakta cenaze, acımasız bir nihai karar
Melek Albay'a yalvarıyor
Boom, Boom, Boom, Boom
Boom, Boom, Boom, Boom
Boom, Boom, Boom, Boom
Boom, boom
Atışlar ses çıkarır, ölümler taşır, tozlar rakapampam'ı yakar
Atışlar ses çıkarır, ölümler taşır, tozlar rakapampam'ı yakar
Atışlar ses çıkarır, ölümler taşır, tozlar rakapampam'ı yakar
Atışlar ses çıkarır, ölümler taşır, tozlar rakapampam'ı yakar