Ana Torroja & Miguel Bosé — Duende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ana Torroja & Miguel Bosé adlı sanatçının "Duende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay alguien allá, afuera?
huey atlan tetecuica auh tlatoa
totonameti in manic.
...Que quiere decir: el mar que late y
habla con la voz del que perdura resplandeciendo.
Y quiénes son sus habitantes?
Son ellos!...míralos!...
Tabú de luna, reina tú, cliché.
Bienvenida fortuna de un cowboy, glasé.
Y están... están paraos, están paraos;
Y están... están de pie, en un mundo aparte.
Si es duende, ¿qué será?
Vivirá en anónimo deseo?
Si es, ángel cantará...
De no ser por qué cayó del cielo?
Si es duende ¿qué será?
Vivirá en anónimo deseo?
Si es ángel cantará...
De no ser por qué cayó del cielo?
Tacón pintado de carmín, betún;
Y un ambiguo dorado, sin carnet, debut.
Y están... están paraos, están paraos.
Y están... están de pie, en un mundo aparte...
Si es duende, qué será?
Vivirá en anónimo deseo?
Si es ángel cantará...
De no ser por qué cayó del cielo?
Si es duende, qué será?
Vivirá en anónimo deseo?
Si es ángel cantará...
De no ser por qué cayó del cielo?
Noches de melancolía...
esperando el día...
Están paraos, están paraos.
Y están… están de pie,
en un mundo aparte.
Si es duende, qué será?
Vivirá en anónimo deseo?
Si es ángel cantará...
De no ser por qué cayó del cielo?
Si es duende,... si es duende...
Şarkı sözü çevirisi
Orada, orada kimse var mı?
huey atlan tetecuica auh tlatoa totonameti manik.
...Bu demektir ki: parıldayan ve parlayan kişinin sesiyle konuşan deniz.
Ve sakinleri kim?
Onlar!...şunlara bak!...
Ayın tabusu, seni Kraliçe, klişe.
Cowboy fortune'a hoş geldin, frosting.
Ve öyleler... duraklar var, duraklar var; ve var... ayrı bir dünyada duruyorlar.
Eğer o bir leprikonsa, ne olacak?
Anonim bir arzu içinde yaşayacak mı?
Eğer öyleyse, Angel şarkı söyler...
Ve eğer değilse, neden gökten düştü?
Eğer bir leprikon ise, o zaman ne olacak?
Anonim bir arzu içinde yaşayacak mı?
Angel ise şarkı söyler...
Ve eğer değilse, neden gökten düştü?
Topuk, Karmin, bitüm ile boyanmıştır; ve belirsiz bir Altın, lisanssız, ilk.
Ve öyleler... stopin' onlar, stopin'ediyorlar.
Ve öyleler... ayrı bir dünyada duruyorlar...
Eğer o bir leprikonsa, ne olacak?
Anonim bir arzu içinde yaşayacak mı?
Angel ise şarkı söyler...
Ve eğer değilse, neden gökten düştü?
Eğer o bir leprikonsa, ne olacak?
Anonim bir arzu içinde yaşayacak mı?
Angel ise şarkı söyler...
Ve eğer değilse, neden gökten düştü?
Melankoli geceleri...
günü bekliyor...
Stopin' onlar, stopin'ediyorlar.
Ve öyleler ... ayrı bir dünyada duruyorlar.
Eğer o bir leprikonsa, ne olacak?
Anonim bir arzu içinde yaşayacak mı?
Angel ise şarkı söyler...
Ve eğer değilse, neden gökten düştü?
Eğer o bir leprikonsa ... . eğer bir leprikonsa...