Anachronaeon — The Darkness in the Corner of My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anachronaeon adlı sanatçının "The Darkness in the Corner of My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is something in my head
I see glimpses of it everywhere I turn
Recently it has grown stronger
Forbidding me to feel at ease
It appears as twisted faces
On every reflecting surface
Sometimes it freezes the world
And everyone but me And it calls for me at night
With voices of people that I since long left behind
In another life
In another town
In reoccurring dreams
It wants me to live it and feel it Over and over again
Things I’ve suppressed with time
The Darkness in the Corner of my Eyes
Blocks out the sunlight in my life
The Darkness in the Corner of my Eyes
Will never let me forget the things I did
I fear the shadows behind me Driving faster on the road to madness
I cannot even relax when I’m drunk
And it’s been long since I responded to pills
In reoccurring dreams
It wants me to live it and feel it Over and over again
Things I’ve suppressed with time
Staring down from the edge of a building
Knowing that I created this monster
One free fall to end it all
One leap from washing the guilt away
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir şey var
Döndüğüm her yerde onun bakışlarını görüyorum.
Son zamanlarda daha da güçlendi
Rahat hissetmemi yasaklıyor
Çarpık yüzler gibi görünüyor
Her yansıtıcı yüzeyde
Bazen dünyayı donduruyor
Ve ben hariç herkes ve geceleri beni çağırıyor
Uzun zamandır geride bıraktığım insanların sesleriyle
Başka bir hayatta
Başka bir kasabada
Tekrarlayan rüyalarda
Onu yaşamamı ve tekrar tekrar hissetmemi istiyor.
Zamanla bastırdığım şeyler
Gözlerimin köşesindeki Karanlık
Hayatımdaki güneş ışığını engeller
Gözlerimin köşesindeki Karanlık
Yaptığım şeyleri asla unutmama izin vermeyecek.
Arkamdaki gölgelerin çılgınlığa giden yolda daha hızlı Sürmesinden korkuyorum
Sarhoşken bile rahatlayamıyorum.
Ve haplara cevap vermeyeli uzun zaman oldu
Tekrarlayan rüyalarda
Onu yaşamamı ve tekrar tekrar hissetmemi istiyor.
Zamanla bastırdığım şeyler
Bir binanın kenarından aşağı bakıyor
Bu canavarı yarattığımı bilmek
Hepsini bitirmek için bir serbest düşüş
Suçluluk duygusunu yıkamaktan bir sıçrama