Anacrusis — Division şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anacrusis adlı sanatçının "Division" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take away this selfish pride
Is there room for more than one inside?
Walk the course in shallow strides
A bridge connects, and space divides
How had I misjudged so badly
All the things you tried to hand me?
Ties of truth should bind us tightly
For tired wills die so gently
Wrong, so wrong
You and I Long, so long
Living lies
Living, driving through indecision
Face to face, without recognition
Blind, we ignore this condition
Now I’m left with only division
Wrong, so wrong
You and I Long, so long
Living lies
Breathe, one breath
And I find
A voice, one voice
And it’s mine…
…And it speaks a heart-felt silence
Şarkı sözü çevirisi
Bu bencil gururu elimden alacağım.
İçeride birden fazla kişi için yer var mı?
Kursu sığ adımlarla yürüyün
Bir köprü bağlanır ve alan bölünür
Nasıl bu kadar kötü bir şekilde yanlış değerlendirdim
Bana vermeye çalıştığın her şeyi mi?
Gerçeğin bağları bizi sıkıca bağlamalıdır
Yorgun iradeler için çok nazikçe ölür
Yanlış, çok yanlış
Sen ve ben çok uzun, çok uzun
Yaşayan yalanlar
Yaşamak, kararsızlıktan geçmek
Yüz yüze, tanıma olmadan
Kör, bu durumu görmezden geliyoruz
Şimdi sadece bölümüm kaldı.
Yanlış, çok yanlış
Sen ve ben çok uzun, çok uzun
Yaşayan yalanlar
Nefes al, bir nefes al
Ve ben buluyorum
Bir ses, bir ses
Ve o benim…
... Ve yürekten bir sessizlik konuşuyor