Anacrusis — Still Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anacrusis adlı sanatçının "Still Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My touch means nothing, it’s just a sympathetic mock embrace
This pity for you leaves nothing but a bitter taste
Persistent lies, nothing but useless words of waste
You voice seems harmless through these softened tones of grey
But grey is still black
Your face is nothing but a transparent fixture
Perception is nothing but a distorted picture
Expectations are taking in the deceptive mixture
Your substance is nothing but a lightened shade of grey
But grey is still black
A carousel of vanity
Apparently persuading me Still all the while evading me Accepting all, believing none
Always pretending we are one
So meaningless
Intentions mean nothing, it’s only for the one inside
Regression prevented, carried on the truthless tide
Cold breath, mistaken, whispers with a senseless pride
Your front is nothing, nothing but misted cloud of grey
But grey is still black
Your face is nothing but a transparent fixture
Perception is nothing but a distorted picture
Expectations are taking in the deceptive mixture
Your substance is nothing but a lightened shade of grey
But grey is still black
A carousel of vanity
Apparently persuading me Still all the while evading me Accepting all, believing none
Always pretending we are one
So meaningless
Your face is nothing…
Perception is nothing…
Expectations are taking…
Your substance is nothing but a lightened shade of grey
But grey is still black
Şarkı sözü çevirisi
Dokunuşum hiçbir şey ifade etmiyor, sadece sempatik bir alay kucaklaması
Senin için bu acıma acı bir tattan başka bir şey bırakmaz
Kalıcı yalanlar, işe yaramaz atık sözlerinden başka bir şey yok
Sesin bu yumuşatılmış gri tonlarında zararsız görünüyor
Ama gri hala siyah
Yüzün şeffaf bir fikstürden başka bir şey değil
Algı, çarpık bir resimden başka bir şey değildir
Beklentiler aldatıcı karışımı alıyor
Sizin gri madde yok ama hafifletilmiş bir gölge
Ama gri hala siyah
Kibir bir atlıkarınca
Görünüşe göre beni ikna etmek hala her zaman beni kabul etmekten kaçıyor, hiçbirine inanmıyor
Her zaman biz biriz gibi davranmak
Çok anlamsız
Niyetler hiçbir şey ifade etmiyor, sadece içerideki kişi için
Regresyon önlendi, gerçeksiz gelgit üzerinde taşındı
Soğuk nefes, yanlış, anlamsız bir gururla fısıldıyor
Önünüzde hiçbir şey yok, buğulu gri buluttan başka bir şey yok
Ama gri hala siyah
Yüzün şeffaf bir fikstürden başka bir şey değil
Algı, çarpık bir resimden başka bir şey değildir
Beklentiler aldatıcı karışımı alıyor
Sizin gri madde yok ama hafifletilmiş bir gölge
Ama gri hala siyah
Kibir bir atlıkarınca
Görünüşe göre beni ikna etmek hala her zaman beni kabul etmekten kaçıyor, hiçbirine inanmıyor
Her zaman biz biriz gibi davranmak
Çok anlamsız
Yüzün bir hiç.…
Algı hiçbir şey değildir…
Beklentiler alıyor…
Sizin gri madde yok ama hafifletilmiş bir gölge
Ama gri hala siyah