Anadel — In the water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anadel adlı sanatçının "In the water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hold your every breath
But life is for the living, in the water
You feel that you should run
But where are you to hide in the water.
Against the tide we struggle
With the skin we’re in, the skin we’re in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
Our hearts above the lie.
You vow your life and blood
But this is not our home in the water
Our hope here’s never found
Just try and keep your way in the water.
Against the tide we struggle
With the skin we’re in, the skin we’re in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
Our hearts above the lie.
Who we are today
Could never make amends for what we’ve done
Tainted blood
His eyes are full of love
Forgive them – release them.
Against the tide we struggle
With the skin we’re in, the skin we’re in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
Our hearts above the lie.
Şarkı sözü çevirisi
Her nefesini tutuyorsun, ama hayat yaşamak için, suda koşman gerektiğini hissediyorsun, ama suda nerede saklanacaksın.
Gelgite karşı, içinde bulunduğumuz cilde karşı savaşıyoruz, gelgite karşı, başımızı derin kalplerimizin üstünde, yalanın üstünde tutmak için savaşıyoruz.
Hayatınıza ve kanınıza yemin edersiniz, ama bu Sudaki evimiz değil, umudumuz asla bulunamadı, sadece suda yolunuzu tutmaya çalışın.
Gelgite karşı, içinde bulunduğumuz cilde karşı savaşıyoruz, gelgite karşı, başımızı derin kalplerimizin üstünde, yalanın üstünde tutmak için savaşıyoruz.
Bugün kim olduğumuz, yaptıklarımızı asla telafi edemezdi, kanla Lekelendi, gözleri sevgiyle doluydu, onları affet-serbest bırak.
Gelgite karşı, içinde bulunduğumuz cilde karşı savaşıyoruz, gelgite karşı, başımızı derin kalplerimizin üstünde, yalanın üstünde tutmak için savaşıyoruz.