Anadivine — Emily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anadivine adlı sanatçının "Emily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emily’s under blankets, tucked in by paramedics
A lullaby of sirens flood this town
And I’ve got a bad idea where envy
Drinks till' my eyes get heavy
My alibi just seems so watered down
And I hear the voice of your mother screaming, «run for cover!»
He will feed the flame
And I see her in the arms of another
Did you, did you ever curse my name?
That isn’t enough, murder, my arms
Are now reaching for your neck
Dearest, I’m falling in love with your
Emily’s so attractive
A white dress in her black casket
A color scheme that surely haunts me now
And I’ve got a new idea excuse me
Sink in this ocean help me
I’m telling lies as I begin to drown
Down fall from grace
This is my fault and I’m sorry
Forgive me
For leaving you this way
My valentine
In a chalked outline
You’re finally mine
Don’t make a sound
Sleep underground
Şarkı sözü çevirisi
Emily battaniyenin altında, sağlık görevlileri tarafından sıkışmış
Sirenlerin ninnisi bu şehri sular altında bırakıyor
Ve kıskançlığın nerede olduğu hakkında kötü bir fikrim var
Gözlerim ağırlaşana kadar içiyorum.
Mazeretim çok sulanmış gibi görünüyor.
Ve annenin sesini duyuyorum, " saklanmak için koş!»
Alevleri besleyecek.
Ve onu başka birinin kollarında görüyorum
Adımı hiç lanetledin mi?
Bu yeterli değil, cinayet, kollarım
Şimdi boynuna uzanıyor
Tatlım, ben senin sevgiline aşık oluyorum.
Emily çok çekici.
Siyah tabutunda beyaz bir elbise
Şimdi beni rahatsız eden bir renk şeması
Ve yeni bir fikrim var.
Bu okyanusta batın bana yardım et
Boğulmaya başladığımda yalan söylüyorum.
Aşağı zarafetten düşmek
Bu benim hatam ve üzgünüm.
Beni affet
Seni böyle bıraktığım için.
Benim valentine
Tebeşirle çizilmiş bir konturda
Sonunda benimsin.
Ses çıkarma
Yeraltında uyu