Anaka — I Feel It Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anaka adlı sanatçının "I Feel It Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You write what you know, you bleed what you feel,
The deeper you go, the more it seems real.
Return to that place, the show must go on,
I’ll make it a hit, cuz I lived this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
Revisit those pains, these words do express,
I feel it again, like a knife through my chest.
There’s blood on these blessings, and torment within,
Reliving those heartbreaks, again and again.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
I am what I am, and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song. This music I write,
is all that I know,
Lord this pain, I just can’t let go.
I know that I’m stuck here, my futures the past,
Rewriting my sorrow for a song that might last.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I am what I am and I face it alone,
Return to that place, to sing you this song.
Oh-oh-uh-oh, I feel it again,
Oh-oh-uh-oh, I live it again,
This heartache I feel, is my only home,
Return to that place, to sing you this song.
I feel it again, still feel it again
Şarkı sözü çevirisi
Bildiklerini yazıyorsun, hissettiklerini kanıyorsun.,
Ne kadar derine inersen, o kadar gerçek görünür.
O yere geri dön, gösteri devam etmeli,
Bir hit yapacağım, çünkü bu şarkıyı yaşadım.
Oh-oh-uh-oh, tekrar hissediyorum,
Oh-oh-uh-oh, tekrar yaşıyorum,
Hissettiğim bu gönül yarası, benim tek evim,
Bu şarkıyı söylemek için oraya geri dön.
O ağrılar tekrar, bu sözleri ifade ,
Tekrar hissediyorum, göğsümdeki bir bıçak gibi.
Bu nimetlerde kan var ve içinde işkence var,
Bu kırık kalpleri tekrar tekrar yaşamak.
Oh-oh-uh-oh, tekrar hissediyorum,
Oh-oh-uh-oh, tekrar yaşıyorum,
Ben neysem oyum ve bununla yalnız yüzleşiyorum,
Bu şarkıyı söylemek için oraya geri dön. Yazdığım bu müzik,
tüm bildiğim bu ,
Tanrım, bu acıyı bırakamıyorum.
Burada sıkışıp kaldığımı biliyorum, geleceklerim geçmiş,
Uzun süre dayanabilecek bir şarkı için üzüntümü yeniden yazıyorum.
Oh-oh-uh-oh, tekrar hissediyorum,
Oh-oh-uh-oh, tekrar yaşıyorum,
Hissettiğim bu gönül yarası, benim tek evim,
Bu şarkıyı söylemek için oraya geri dön.
Ben neysem oyum ve bununla yalnız yüzleşiyorum,
Bu şarkıyı söylemek için oraya geri dön.
Oh-oh-uh-oh, tekrar hissediyorum,
Oh-oh-uh-oh, tekrar yaşıyorum,
Hissettiğim bu gönül yarası, benim tek evim,
Bu şarkıyı söylemek için oraya geri dön.
Yine hissediyorum, yine hissediyorum