Anata — Shackled to Guilt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anata adlı sanatçının "Shackled to Guilt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All was settled from the start
Immaculate and pure
I invited chaos to stain, defile
And purity was no more
Demise of the crown, hereditary prince
I stand by the gate of what is not
The castle now has turned
to a hole in the ground
Free fall
Bad gods glare at me From the horizon line
These gods are for real
But maybe not omniscient creators
I live in a fantasy
And when I dream, let me dream
And never wake me up again
Choke on guilt
Near death experience
And I can not see
The light at the end of the tunnel
Al that was is again
Those I let down have forgiven me Once more they have faith in me All I was I am again
Reborn, I am a child
It’s but a dream and I hate myself
All was settled from the start…
There’s a future looking bright
There’s hope, I’ve got the strength
I’ve go a life
And a talent for irony
All is dead
All is over
Bury me under a stone
with no inscription!
Şarkı sözü çevirisi
Her şey en başından beri çözüldü
Tertemiz ve saf
Kaosu lekelemeye, kirletmeye davet ettim
Ve saflık artık yoktu
Tacın ölümü, kalıtsal Prens
Olmayan şeyin kapısının yanında duruyorum.
Kale şimdi döndü
yerdeki bir deliğe
Serbest düşüş
Kötü tanrılar ufuk çizgisinden bana bakıyor
Bu tanrılar gerçek
Ama belki de her şeyi bilen yaratıcılar değil
Bir fantezide yaşıyorum
Ve hayal ettiğimde, hayal etmeme izin ver
Ve beni bir daha asla uyandırmayın
Suçluluk boğmak
Yakın ölüm deneyimi
Ve ben göremiyorum
Tünelin sonundaki ışık
Al yine oldu
Yüzüstü bıraktım o beni daha çok inanç var bir Kere beni affettin yine hep ben oldum
Yeniden doğmuş, ben bir çocuğum
Bu sadece bir rüya ve kendimden nefret ediyorum
Her şey en başından beri çözüldü…
Parlak görünen bir gelecek var
Umut var, gücüm var.
Bir hayat var.
Ve ironi için bir yetenek
Hepsi öldü
Hepsi bitti
Beni bir taşın altına göm
hiçbir yazıt ile!