Anathema Device — The Greatest Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathema Device adlı sanatçının "The Greatest Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They told me the reality of the outcome.
They called it hopeless. They’d given up.
When all that counts has been said and done,
I have no strength to prove them wrong.
And you won’t say
And you don’t say
And you won’t say
The thing I need today.
Just turn away. Turn your face.
Hide the truth. My hope’s in you.
Just turn away, and tell me the greatest lie,
So I can ride this through.
Will you lie to me and give me hope?
Will you lie to me?
It seems the simplest little thing.
Why can’t you understand what I’m asking?
Just say the future isn’t lost to me,
Even if you don’t believe.
And you won’t say
And you don’t say
And you won’t say
The thing I need today.
Just turn away. Turn your face.
Hide the truth. My hope’s in you.
Just turn away, and tell me the greatest lie,
So I can climb back through
Şarkı sözü çevirisi
Bana sonucun gerçekliğini anlattılar.
Umutsuz dediler. Vazgeçmişlerdi.
Tüm bu sayımlar söylendiğinde ve yapıldığında,
Onların yanlış olduğunu kanıtlayacak gücüm yok.
Ve sen söylemeyeceksin
Ve sen söylemiyorsun
Ve sen söylemeyeceksin
Bugün ihtiyacım olan şey.
Sadece arkanı dön. Yüzünü çevir.
Gerçeği Sakla. Umudum sende var.
Sadece arkanı dön ve bana en büyük yalanı söyle,
Böylece bunu atlatabilirim.
Bana yalan söyleyip umut verecek misin?
Bana yalan söyler misin?
En basit küçük şey gibi görünüyor.
Neden ne istediğimi anlamıyorsun?
Sadece geleceğin benim için kaybolmadığını söyle,
İnanmasan bile.
Ve sen söylemeyeceksin
Ve sen söylemiyorsun
Ve sen söylemeyeceksin
Bugün ihtiyacım olan şey.
Sadece arkanı dön. Yüzünü çevir.
Gerçeği Sakla. Umudum sende var.
Sadece arkanı dön ve bana en büyük yalanı söyle,
Böylece tekrar tırmanabilirim.