Anathema — A Simple Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathema adlı sanatçının "A Simple Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think for yourself you know what you need in this life
See for yourself and feel your soul come alive tonight
Here in the moment we share, trembling between the worlds we stare
Out at starlight enshrined, veiled like diamonds in.
…time can be the answer, take a chance, lose it all
It’s a simple mistake to make to create love and to fall
So rise and be your master you don’t need to be a slave
Of memory ensnared in a web, in a cage
I have found my way to fly free from the constraints of time
I have soared through the sky seen life far below in mind
Breathed in truth, love, serene, sailed on OCEANS OF BELIEF
Searched and found life inside, we’re not just a moment in time…
…can be the answer, take a chance lose it all
It’s a simple mistake to make to create love and to fall
So rise and be your master you don’t need to be a slave
Of memory ensnared in a web, in a cage
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatta neye ihtiyacın olduğunu bildiğini Kendin düşün.
Kendiniz görün ve ruhunuzun bu gece canlandığını hissedin
Burada paylaştığımız anda, dünyalar arasında titreyerek bakıyoruz
Starlight'ın dışında, elmas gibi örtülü.
... zaman cevap olabilir, bir şans al, hepsini kaybet
Bu aşk yaratmak ve düşmek için yapmak için basit bir hatadır
Bu yüzden kalk ve efendin ol köle olman gerekmiyor.
Bir ağ içinde, bir kafeste hapsedilen bellek
Boş zaman kısıtlamaları kaçmak için her yolu bulmuşum demektir
Gökyüzünde görülen ömrü boyunca çok akılda aşağıda yükseldi var
Gerçek, sevgi, sakin, inanç OKYANUSLARINDA yelken açtı
Aradık ve içinde hayat bulduk, sadece bir an değil…
... cevap olabilir, bir şans al, hepsini kaybet
Bu aşk yaratmak ve düşmek için yapmak için basit bir hatadır
Bu yüzden kalk ve efendin ol köle olman gerekmiyor.
Bir ağ içinde, bir kafeste hapsedilen bellek