Anathema — Breaking Down the Barriers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathema adlı sanatçının "Breaking Down the Barriers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life don’t belong here
Feel like I just never tried
to find a way back to the outside
it stops me from breathing
kills all the dreaming
TALKING TO YOU FROM THE OTHER SIDE OF A WALL
IN MY MIND AND IT’S CLEAR THAT YOU’RE NEAR TO ME.
THINK I FOUND A WAY TO UNDERSTAND WHY I COULDN’T SEE WHAT
WAS HAPPENING THE FEAR OVERCAME ME. TOOK A TRIP ON THE INSIDE
I TOOK A TRIP ON THE INSIDE I TRY TO HOLD ON 'TIL THIS FEELING
IS GONE. BREAK THROUGH TO THE OTHER SIDE NEED TO BREAK THROUGH
TO THE OTHER SIDE OF EVERYTHING…
I just can’t lay down and die
it takes a lifetime to understand why
it seems that you need me but you don’t seem to hear me Talking to you from the other side of a wall…
Şarkı sözü çevirisi
Hayat buraya ait değil
Hiç denemedim gibi hissediyorum
dışarıya geri dönmenin bir yolunu bulmak için
nefes beni durdurur
tüm hayalleri öldürür
BİR DUVARIN DİĞER TARAFINDAN KONUŞMAK
AKLIMDA VE BANA YAKIN OLDUĞUN ÇOK AÇIK.
SANIRIM NEDEN GÖREMEDİĞİMİ ANLAMANIN BİR YOLUNU BULDUM.
KORKU BENİ AŞTI. İÇERİDE BİR GEZİ YAPTI
İÇERİDE BİR YOLCULUĞA ÇIKTIM, BU DUYGUYA KADAR DAYANMAYA ÇALIŞIYORUM
GİTTİ. DİĞER TARAFA KIRIN KIRMANIZ GEREKİR
HER ŞEYİN DİĞER TARAFINA…
Sadece uzanıp ölemem.
nedenini anlamak için bir ömür sürer
bana ihtiyacın var gibi görünüyor ama duvarın diğer tarafından seninle konuştuğumu duymuyor gibisin.…