Anathema — Temporary Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathema adlı sanatçının "Temporary Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside the silence
staring out upon the sea
the waves are washing over
half forgotten memory
Deep within the moment
laughter floats upon the breeze
rising and falling dying down within me and I swear I never knew how it could be and all this time all I had inside was what i couldn’t see
I swear I never knew
how it couldn’t be all the waves are
washing over all that hurts inside of me Beyond this beautiful horizon
lies a dream for you and i this tranquil scene is still unbroken by the
rumours in the sky
but there’s a storm
closing in voices
crying on the wind
the serenade is growing
colder breaks my soul
that tries to sing
and there’s so many many
thoughts
when I try to go to sleep
but with you I start to feel
a sort of temporary peace
there’s a drift in and out
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliğin derinliklerinde
denize bakıyor
dalgalar yıkıyor
yarı unutulmuş hafıza
Anın derinliklerinde
kahkaha esinti üzerinde yüzer
içimdeki yükseliyor ve düşüyor ölüyor ve yemin ederim nasıl olabileceğini hiç bilmiyordum ve tüm bu zaman içinde sahip olduğum tek şey göremediğim şeydi
Yemin ederim hiç bilmiyordum.
tüm dalgalar nasıl olamaz
bu güzel ufkun ötesinde içimdeki acıyı yıkamak
senin ve benim için bir rüya yatıyor bu sakin sahne hala kırılmamış
gökyüzünde söylentiler
ama bir fırtına var
seslerle kapanıyor
rüzgarda ağlıyor
serenat büyüyor
daha soğuk ruhumu kırar
bu şarkı söylemeye çalışır
ve çok fazla var
düşünceler
uyumaya çalıştığımda
ama seninle birlikte hissetmeye başlıyorum.
bir çeşit geçici barış
içeri ve dışarı bir sürüklenme var