Anathema — The Sweet Suffering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anathema adlı sanatçının "The Sweet Suffering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a shadow is cast overhead
I rejoice in the coming of the gloom
Lifting my eyes to view what to me is beauty
I decipher what is read in the cloud
The verse is shouting out and ringing in my ears
The claps of thunder scared? No me I revere
In the enchantment of mother nature
Her caress it soothes and brings me joy
Kneeling in the rainfall
Wind’s whispers beckoning
Inhaling the sweet scent
Elation is overwhelming
The way is dim but somehow I find it
One by one the victims of life are dwindling
Me take me grief no more if death will save me
Take me save me show me salvation
Lead me a sacred path reinstate creation
Show me joy grief pride
And show me your envy
The way is dim but somehow I find it
Şarkı sözü çevirisi
Bir gölge havai atıldığı gibi
Karanlığın gelişine seviniyorum.
Benim için güzelliğin ne olduğunu görmek için gözlerimi kaldırıyorum
Bulutta okunanları deşifre ediyorum
Ayet bağırıyor ve kulaklarımda çalıyor
Gök gürültüsü alkışları korktu mu? Hayır ben saygı duyuyorum
Tabiat Ana'nın büyüsünde
Onu okşamak yatıştırır ve bana neşe getirir
Yağmurda diz çökmüş
Rüzgarın fısıltıları çağırıyor
Tatlı kokuyu teneffüs etmek
Zevk ezici
Yol loş ama bir şekilde onu buluyorum
Tek tek yaşam kurbanları azalıyor
Eğer ölüm beni kurtarırsa artık kederimi almayacağım.
Al Beni kurtar bana kurtuluşu göster
Kutsal yol yeniden yaratma bana kurşun
Göster bana sevinç keder gurur
Ve bana kıskançlığını göster
Yol loş ama bir şekilde onu buluyorum