Анатолий Полотно — По Дону şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анатолий Полотно adlı sanatçının "По Дону" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По Дону, по Дону, по батюшке родному,
По вольнице по русской, по реке.
До дому, до дому добраться молодому,
Не терпится прижаться к женушке.
Угоры, угоры, родная степь, просторы
И радостная песнь жаворонка.
Водица искрится, мчит лодочка, как птица,
Пускай волна умоет берега.
За долю Дона налью стакан,
За молодого и старика,
За боль людскую, за ребятню,
За мать родную, да за жену свою.
Сколь было страданий во время испытаний,
Сбираются все беды поглазеть,
Нет большего зла-то, стравили брат на брата,
Глянь-ка, дерется раненый медведь.
Жгли око за око, как Финист-Ясный сокол
Из пепла возродись, сторонушка.
С кем бились-рубились, еще те не родились,
Кто изведут донского казака.
За долю Дона налью стакан,
За молодого и старика,
За боль людскую, за ребятню,
За мать родную, да за жену свою.
По Дону, по Дону, по батюшке родному,
По вольнице по русской, по реке.
До дому, до дому добраться молодому,
Не терпится прижаться к женушке.
Угоры, угоры, родная степь, просторы
И радостная песнь жаворонка.
Водица искрится, мчит лодочка, как птица,
Пускай волна умоет берега.
За долю Дона налью стакан,
За молодого и старика,
За боль людскую, за ребятню,
За мать родную, да за жену свою.
Şarkı sözü çevirisi
Don'a göre, don'a göre, babamın akrabasına göre,
Rusça'da, nehirde.
Eve, eve genç olsun,
Karımla yatmak için sabırsızlanıyorum.
Ugora, ugora, yerli bozkır, geniş alanlar
Ve neşeli şarkı lark.
Voditsa parıldıyor, tekne bir kuş gibi yarışıyor,
Dalganın kıyıları yıkamasına izin ver.
Don'un payı için bir bardak dökeceğim,
Ergen ve yaşlı adam için,
İnsanların acısı için, çocuklar için,
Annem için, ama karım için.
Denemeler sırasında ne kadar acı vardı,
Tüm sorunları temizlemek,
Daha büyük bir kötülük yok-bir şey, kardeşi kardeşine kazındı,
Bak, yaralı ayı dövüşüyor.
Finist gibi göz için göz yaktı-açık Şahin
Küllerinden görkemli, сторонушка.
Kiminle savaştılar-doğradılar, henüz doğmadılar,
Kim изведут don kazak.
Don'un payı için bir bardak dökeceğim,
Ergen ve yaşlı adam için,
İnsanların acısı için, çocuklar için,
Annem için, ama karım için.
Don'a göre, don'a göre, babamın akrabasına göre,
Rusça'da, nehirde.
Eve, eve genç olsun,
Karımla yatmak için sabırsızlanıyorum.
Ugora, ugora, yerli bozkır, geniş alanlar
Ve neşeli şarkı lark.
Voditsa parıldıyor, tekne bir kuş gibi yarışıyor,
Dalganın kıyıları yıkamasına izin ver.
Don'un payı için bir bardak dökeceğim,
Ergen ve yaşlı adam için,
İnsanların acısı için, çocuklar için,
Annem için, ama karım için.