Анатолий Полотно — Прямо сейчас şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анатолий Полотно adlı sanatçının "Прямо сейчас" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь край туманов, серебряных рос,
Шелковистых густых берез,
Ягод поляны, с рыбалкою плес,
Пахнет мятою сенокос.
Тихие ночи, как крылья совы,
И луна с верной свитой звезд.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Сколько дружков закадычных уж там,
Где нет горя, где благодать.
Они потом возвращаюися к нам,
Чтоб пожить в наших снах опять.
Только откроешь глаза — никого
Не увидеть и не обнять.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Чиркнет по небу, как спичкой, звезда,
И погаснет, красавица.
И не вернется уже никогда,
И следа не останется.
Вы приезжайте, дела не уйдут,
Вам здесь точно понравится.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Şarkı sözü çevirisi
Burada sislerin kenarı, Gümüş büyüdü,
İpeksi kalın huş ağacı,
Çilek glade, balıkçılık ples ile,
Etli saman gibi kokuyor.
Baykuş kanatları gibi sessiz geceler,
Ve yıldızların sadık maiyeti ile ay.
Şimdi gel,
Masa sizin için hazır bekliyor.
Şimdi gel,
Masa sizin için hazır bekliyor.
Oturalım, ruh için şarkı söyleyelim,
Kırbaç ve şarap günah,
Hayat geliyor ve kim bilir,
Biraz daha içelim son bir kez?
Oturalım, ruh için şarkı söyleyelim,
Kırbaç ve şarap günah,
Hayat geliyor ve kim bilir,
Biraz daha içelim son bir kez?
Orada kaç tane arkadaş var,
Kederin olmadığı, zarafetin olduğu yer.
Sonra bize dönecekler.,
Rüyalarımızda tekrar yaşamak için.
Sadece gözlerini aç-kimse
Görmek ve sarılmak yok.
Şimdi gel,
Masa sizin için hazır bekliyor.
Şimdi gel,
Masa sizin için hazır bekliyor.
Oturalım, ruh için şarkı söyleyelim,
Kırbaç ve şarap günah,
Hayat geliyor ve kim bilir,
Biraz daha içelim son bir kez?
Oturalım, ruh için şarkı söyleyelim,
Kırbaç ve şarap günah,
Hayat geliyor ve kim bilir,
Biraz daha içelim son bir kez?
Bir maç gibi gökyüzünde cıvıl cıvıl, yıldız,
Ve sönecek, güzelim.
Ve asla geri gelmeyecek,
Hiçbir iz kalmayacak.
Sen gel, işler gitmeyecek,
Burayı seveceksiniz.
Şimdi gel,
Masa sizin için hazır bekliyor.
Şimdi gel,
Masa sizin için hazır bekliyor.
Oturalım, ruh için şarkı söyleyelim,
Kırbaç ve şarap günah,
Hayat geliyor ve kim bilir,
Biraz daha içelim son bir kez?
Oturalım, ruh için şarkı söyleyelim,
Kırbaç ve şarap günah,
Hayat geliyor ve kim bilir,
Biraz daha içelim son bir kez?