Анатолий Полотно — Студент şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анатолий Полотно adlı sanatçının "Студент" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой приятель
— молодой повеса —
Мне слепил документ из ОБХССа.
Я гляжу на него и глазам не верю:
Неужели мои будут все евреи?
Побежал прямо в ГУМ, прямо к дяде Моне:
Нужен финский костюм, нужен плащ-болони.
И конечно, мохер и пальто впридачу,
А не то, старый х*р, не достроишь дачу!
Дядя Моня дрожит, испугался, видно,
А вообще, жид, как жид — держится солидно.
А потом стал угрюм, очевидно, струсил —
Вынул финский костюм и с мохером узел.
Я одет, я обут в десять магазинов!
Девки сзади бегут, варежки разинув.
Успокоился зверь, только между прочим,
Я евреев теперь уважаю очень.
Я одет, я обут в десять магазинов!
Девки сзади бегут, варежки разинув.
Успокоился зверь, только между прочим,
Я евреев теперь уважаю очень.
Şarkı sözü çevirisi
Benim dostum
- genç asmak —
Obhss'den bir belge aldım.
Ona bakıyorum ve gözlerime inanmıyorum:
Benim bütün yahudilerim mi olacak?
GUM'A doğru koştu, Monet amca'ya doğru:
Fin kostümüne, boloni pelerinine ihtiyacımız var.
Ve tabii ki, tiftik ve palto,
Ve o zaman, eski X * R, evi bitiremezsin!
Monya amca titriyor, korkuyor, görülebilir,
Genel olarak, Yahudi, Yahudi gibi-sağlam tutar.
Ve sonra suratsız oldu, belli ki, korkmuş —
Fin kostümünü ve tiftik düğümünü çıkardı.
Giyindim, on mağazaya giyindim!
Kızlar arkadan koşuyor, eldivenler esniyor.
Canavar sakinleşti, sadece diğer şeylerin yanı sıra,
Şimdi Yahudilere çok saygı duyuyorum.
Giyindim, on mağazaya giyindim!
Kızlar arkadan koşuyor, eldivenler esniyor.
Canavar sakinleşti, sadece diğer şeylerin yanı sıra,
Şimdi Yahudilere çok saygı duyuyorum.