Анатолий Полотно — Зашибись şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анатолий Полотно adlı sanatçının "Зашибись" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там, откуда птицы перелетные
Улетают осенью домой,
Засыпает снег края болотные,
Ягелем поросшие, травой.
Сковывает стужа окаянная
Реки льдом и холодом сердца.
Душу в клочья рвет струна гитарная,
Не видать страданиям конца.
Закончатся дни арестантские,
Забудем о длинных сроках,
Все будет — икра и шампанское,
И девки в ажурных чулках.
Закончатся дни арестантские,
Забудем о длинных сроках,
Все будет — икра и шампанское,
И девки в ажурных чулках.
Наша жизнь кипит в поисках истины,
На разборки время — сколько хошь.
Но портрет, что отправляют из тюрьмы,
С прежним как-то часто не похож.
Мы здесь постоянно исправляемся,
Скоро будем жить по совести.
Правда, толку нет фальшиво каяться,
Бог — не фраер, их не провести.
Закончатся дни арестантские,
Забудем о длинных сроках,
Все будет — икра и шампанское,
И девки в ажурных чулках.
Закончатся дни арестантские,
Забудем о длинных сроках,
Все будет — икра и шампанское,
И девки в ажурных чулках.
Поустобрехи уверяли весело,
Что тюрьма для них — как отчий дом.
Изувеченным кровавым месивом
Ползали такие здесь потом.
И хоть в зоне матом не ругаются,
Здесь привычно матом говорят —
«Зашибись, когда срока кончаются!»
И не приведи, господь, назад.
Закончатся дни арестантские,
Забудем о длинных сроках,
Все будет — икра и шампанское,
И девки в ажурных чулках.
Закончатся дни арестантские,
Забудем о длинных сроках,
Все будет — икра и шампанское,
И девки в ажурных чулках.
Şarkı sözü çevirisi
Göçmen kuşların olduğu yerde
Sonbahar eve uçmak,
Kar kenar bataklık uykuya,
Yagel büyümüş, çimen.
Soğuk kenarlı zincirleme
Nehir buz ve soğuk kalp.
Bir gitar dizesini parçalayan ruh,
Acı çekmenin sonu yok.
Tutuklu günler sona erecek,
Uzun vadeleri unutalım,
Her şey olacak-havyar ve şampanya,
Ve fishnet çoraplı kızlar.
Tutuklu günler sona erecek,
Uzun vadeleri unutalım,
Her şey olacak-havyar ve şampanya,
Ve fishnet çoraplı kızlar.
Hayatımız gerçeği aramak için kaynar,
Sökme zamanı - ne kadar istiyorsun.
Ama hapishaneden gönderilen bir portre,
Eski ile bir şekilde sık sık benzer değil.
Burada sürekli düzeliyoruz.,
Yakında vicdanımızı koruyacağız.
Doğru, tövbe etmek yanlış değildir,
Tanrı bir fraer değil, onları tutamaz.
Tutuklu günler sona erecek,
Uzun vadeleri unutalım,
Her şey olacak-havyar ve şampanya,
Ve fishnet çoraplı kızlar.
Tutuklu günler sona erecek,
Uzun vadeleri unutalım,
Her şey olacak-havyar ve şampanya,
Ve fishnet çoraplı kızlar.
Poustobrechy eğlenceli güvence verdi,
Hapishanenin onlar için bir baba evi olduğunu.
Ezilmiş kanlı Lapa
Daha sonra burada taradık.
Ve en azından bölgede mat yemin etmez,
Burada tanıdık bir mat diyorlar —
«Harika, ne zaman süresi bitiyor!»
Ve geri getirme, Tanrım.
Tutuklu günler sona erecek,
Uzun vadeleri unutalım,
Her şey olacak-havyar ve şampanya,
Ve fishnet çoraplı kızlar.
Tutuklu günler sona erecek,
Uzun vadeleri unutalım,
Her şey olacak-havyar ve şampanya,
Ve fishnet çoraplı kızlar.