Anberlin — Burn Out Brighter (northern lights) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Burn Out Brighter (northern lights)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Live, I wanna live inspired
Die, I wanna die for something
Facing towards the heavens
I fell into a pitch black
I’m moments from landing and I’m shaking like a heart attack
Is the time, can I turn back
I’ve made mistakes in the past
Need a chance, can’t take it back
Wish I could set things right tonight
Live, I wanna live inspired
Die, I wanna die for something higher than myself
Live and die for anyone else
The more I live I see this life’s not about me All I know spins out of control
Wonder what’s next for heart and soul
Nothing I earned can save me now
Hearing one day be my final hour
Is the time, can I turn back
I’ve made mistakes in the past
Need a chance, can’t take it back
Wish I could set things right tonight
Live, I wanna live inspired
Die, I wanna die for something higher than myself
Live and die for anyone else
The more I live I see this life’s not about me Don’t wanna leave this world knowing I preach in vain
Looked out for myself, so sorry so ashamed
Don’t wanna leave this life knowing I barely tried
Chased all my dreams that I can’t weigh on the inside
Live, I wanna live on fire
Die, I wanna burn out brighter
Brighter than the Northern lights
Wanna live to feel the daylight
The more I live I see that this life’s not about me
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak, ilham almak istiyorum
Öl, bir şey için ölmek istiyorum.
Göklere doğru bak
Saha içine siyah düştüm
İnişten birkaç dakika uzaktayım ve kalp krizi gibi titriyorum.
Zamanı geldi, geri dönebilir miyim
Geçmişte hatalar yaptım.
Bir şansa ihtiyacım var, geri alamazsın
Keşke bu gece işleri yoluna koyabilseydim.
Yaşamak, ilham almak istiyorum
Öl, kendimden daha yüksek bir şey için ölmek istiyorum
Herkes için yaşa ve öl
Ne kadar çok yaşarsam, bu hayatın benimle ilgili olmadığını görüyorum. bildiğim tek şey kontrolden çıkıyor.
Kalp ve ruh için Sırada ne olduğunu merak ediyorum
Kazandığım hiçbir şey beni kurtaramaz.
Bir gün duymak benim son saatim olacak
Zamanı geldi, geri dönebilir miyim
Geçmişte hatalar yaptım.
Bir şansa ihtiyacım var, geri alamazsın
Keşke bu gece işleri yoluna koyabilseydim.
Yaşamak, ilham almak istiyorum
Öl, kendimden daha yüksek bir şey için ölmek istiyorum
Herkes için yaşa ve öl
Daha yaşadığım bu hayat benimle ilgili değil, ben bu dünyayı terk boşuna vaaz bilmek istemez görüyorum
Kendime baktım, çok üzgünüm, çok utandım
Zar zor denediğimi bilerek bu hayattan ayrılmak istemiyorum.
Tüm hayallerimi kovaladım.
Yaşamak, ateşte yaşamak istiyorum
Öl, daha parlak yanmak istiyorum
Kuzey ışıklarından daha parlak
Gün ışığını hissetmek için yaşamak ister misin
Ne kadar çok yaşarsam, bu hayatın benimle ilgili olmadığını görüyorum.