Anberlin — Downtown Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Downtown Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey up town girl
Can you hear this down town song?
Wrote a couple of words to tell you
Right here is where you belong
I bet you walk the streets
Wondering who you’re thinking of Hope you’re looking for someone to hold
And not at all in love
And I wonder if you can relate
To nights upon my pillow case
Eyes wide open middle of the night
You’re the last thing on my mind
Only the lonely know
Only the lonely know
Only the lonely know
What nights like these do to me, yeah
I keep asking myself
If our hands were meant to be
I know this town is busy
But I live on Public Street
We can get out of here
If only for just tonight
Ride like some Rollin stone
That’s forced to waste your life
And I wonder if you can relate
To nights upon my pillow case
Eyes wide open middle of the night
You’re the last thing on my mind
Only the lonely know
Only the lonely know
Only the lonely know
What nights like these do to me
When I’m under
(When I’m under)
Is it me you’re thinking of?
With this light
(Get on your knees)
I pray you’re not at all in love
With someone else
(With someone new)
With something other than me and you
Just wanna be where you are
(Just where you are)
If ever you’re lonely I won’t be far
Only the lonely know
Only the lonely know
Only the lonely know
Only the lonely know
Only the lonely know
What nights like these do to me, yeah
Only the lonely know
Only the lonely know
Only the lonely know
What nights like these do to me
Şarkı sözü çevirisi
Hey Yukarı şehir kız
Bu down town şarkısını duyabiliyor musun?
Sana söylemek için birkaç kelime yazdım.
Ait olduğun yer burası.
Bahse girerim sokaklarda yürüyorsundur.
Kimi düşündüğünü merak ediyorum umut tutmak için birini arıyorsun
Ve hiç aşık değil
Ve merak ediyorum, eğer bir ilişki kurabilirsen
Benim yastık kılıfı üzerinde gecelere
Gözler gecenin ortasında açık
Aklımdaki son şey sensin.
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Böyle geceler bana ne yapar, Evet
Kendime sorup duruyorum
Eğer ellerimiz olsaydı
Bu kasabanın meşgul olduğunu biliyorum.
Ama halka açık bir sokakta yaşıyorum
Buradan yapabiliriz
Sadece bu gece için
Bazı Rollin taş gibi binmek
Hayatını boşa harcıyorsun.
Ve merak ediyorum, eğer bir ilişki kurabilirsen
Benim yastık kılıfı üzerinde gecelere
Gözler gecenin ortasında açık
Aklımdaki son şey sensin.
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Böyle geceler bana ne yapar
Altındayken
(Altında olduğumda)
Düşündüğün bana mı öyle geliyor?
Bu ışıkla
(Dizlerinin üstüne çök)
Hiç aşık olmaman için dua ediyorum.
Başka biriyle
(Yeni biriyle)
Benden ve senden başka bir şeyle
Sadece olduğun yerde olmak istiyorum
(Sadece nerede olduğunu)
Eğer yalnızsan, uzak olmayacağım.
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Böyle geceler bana ne yapar, Evet
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Sadece yalnız biliyorum
Böyle geceler bana ne yapar