Anberlin — Haight St şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Haight St" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s, you and me, make our way just beyond Haight Street.
Lets leave this life behind, forgetting all they say.
The time we had is time well borrowed.
Stay out all night, forget tomorrow.
Let’s, you and me, make a night of it.
Old enough to know, but too young to care.
Let’s, you and me, make a night of it.
Old enough to know, but too young to care.
The rear view mirror shows the times we’re abandoning.
Let’s leave this night behind, forgetting all they say.
The time we had is time well borrowed.
Stay out all night; forget tomorrow.
Let’s, you and me, make a night of it.
Old enough to know, but too young to care.
Let’s, you and me, make a night of it.
Old enough to know, but too young to care.
(Who cares?)
If there’s trouble tonight,
(Who cares?)
'Cause the kids are alright.
Tonight we’ll take this town,
'Cause we’re old enough to know, but too young to care.
Let’s, you and me, make a night of it.
Old enough to know, but too young to care.
Let’s, you and me, make a night of it.
Old enough to know but too young to care.
(Who cares?)
If there’s trouble tonight,
(Who cares?)
'Cause the kids are alright.
Tonight we’ll take this town,
'Cause we’re old enough to know, but too young to care
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, sen ve ben, Haight Sokağının hemen ötesine geçelim.
Bu hayatı geride bırakalım, söylediklerini unutalım.
Geçirdiğimiz zaman kısıtlı zamanımız var.
Bütün gece dışarıda kal, yarını unut.
Hadi, sen ve ben, bir gece yapalım.
Bilecek kadar yaşlı, ama umursamayacak kadar genç.
Hadi, sen ve ben, bir gece yapalım.
Bilecek kadar yaşlı, ama umursamayacak kadar genç.
Dikiz aynası terk ettiğimiz zamanları gösteriyor.
Bu geceyi geride bırakalım, dediklerini unutalım.
Geçirdiğimiz zaman kısıtlı zamanımız var.
Bütün gece dışarıda kal, yarını unut.
Hadi, sen ve ben, bir gece yapalım.
Bilecek kadar yaşlı, ama umursamayacak kadar genç.
Hadi, sen ve ben, bir gece yapalım.
Bilecek kadar yaşlı, ama umursamayacak kadar genç.
(Kimin umurunda?)
Eğer bu gece bir sorun varsa,
(Kimin umurunda?)
Çünkü çocuklar iyi.
Bu gece bu kasabayı ele geçireceğiz.,
Çünkü bilecek kadar yaşlıyız, ama umursamayacak kadar gençiz.
Hadi, sen ve ben, bir gece yapalım.
Bilecek kadar yaşlı, ama umursamayacak kadar genç.
Hadi, sen ve ben, bir gece yapalım.
Bilecek kadar yaşlı ama umursamayacak kadar genç.
(Kimin umurunda?)
Eğer bu gece bir sorun varsa,
(Kimin umurunda?)
Çünkü çocuklar iyi.
Bu gece bu kasabayı ele geçireceğiz.,
Çünkü bilecek kadar yaşlıyız, ama umursamayacak kadar gençiz.