Anberlin — Younglife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anberlin adlı sanatçının "Younglife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey brother, do you remember when
We used to play outdoors
'Till the light was absorbed by the night.
Hey brother, it was an innocent time.
We used to laugh 'till we cried,
But still boys on the inside.
(I wanna do it again)
First time staying out all night.
Last time that we got away with lies.
I can hear it in the back of my mind.
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
I replay it on the back of my mind
Over and over again.
(I wanna do it again)
La la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
Hey lover, do you remember when
We would dance in your apartment
'Till neighbors would knock on your door?
And I remember, do you remember when
We had no money to speak of,
No where else to eat but your floor.
(I wanna do it again)
First time staying out all night.
Last time that we got away with lies.
I can hear it in the back of my mind.
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
I replay it on the back of my mind
Over and over again.
All those days gone forever.
Wonder if we’re gonna ever.
See all our younglife friends that we made again.
Have we all lost connection?
The life pulls in all directions.
Memories bring us back to where we’ve been.
(I wanna do it again)
The first time staying out all night.
The last time that we got away with lies.
We can hear it in the back of our minds
Over and over again.
(I wanna do it again)
Late nights and early lights.
Never thought it would come to a goodbye.
We replay it in the back of our minds.
Over and over and over.
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do it again)
La la la la, la la la la la La la la la la
(I wanna do you? again)
Şarkı sözü çevirisi
Hey kardeşim, ne zaman olduğunu hatırlıyor musun?
Açık havada oynardık.
'Ta ki ışık gece tarafından emilene kadar.
Hey kardeşim, masum bir zamandı.
Gülmek kadar kullandık ağladık ,
Ama yine de içeride çocuklar var.
(Tekrar yapmak istiyorum)
İlk defa bütün gece dışarıda kalıyorum.
En son yalanlarla kaçtığımızda.
Bunu aklımdan duyabiliyorum.
Tekrar tekrar.
(Tekrar yapmak istiyorum)
Geç geceler ve erken ışıklar.
Bir veda olacağını hiç düşünmemiştim.
Zihnimin arkasında tekrar oynatıyorum
Tekrar tekrar.
(Tekrar yapmak istiyorum)
La la la, la la la la la La la la la la
(Tekrar yapmak istiyorum)
Hey sevgilim, ne zaman olduğunu hatırlıyor musun
Senin evinde dans ederdik.
Komşular kapını çalıncaya kadar mı?
Ve hatırlıyorum, ne zaman hatırlıyor musun
Konuşacak paramız yoktu.,
Hayır başka nerede yemek için ama senin katın.
(Tekrar yapmak istiyorum)
İlk defa bütün gece dışarıda kalıyorum.
En son yalanlarla kaçtığımızda.
Bunu aklımdan duyabiliyorum.
Tekrar tekrar.
(Tekrar yapmak istiyorum)
Geç geceler ve erken ışıklar.
Bir veda olacağını hiç düşünmemiştim.
Zihnimin arkasında tekrar oynatıyorum
Tekrar tekrar.
Bütün o günler sonsuza dek gitti.
Acaba yapacak mıyız?
Tekrar yarattığımız tüm genç arkadaşlarımızı gör.
Hepimiz bağlantıyı kaybettik mi?
Hayat her yöne çeker.
Anılar bizi bulunduğumuz yere geri getiriyor.
(Tekrar yapmak istiyorum)
İlk kez bütün gece dışarıda kalıyorum.
En son yalanlarla kaçtığımızda.
Bunu aklımızdan bile duyabiliriz.
Tekrar tekrar.
(Tekrar yapmak istiyorum)
Geç geceler ve erken ışıklar.
Bir veda olacağını hiç düşünmemiştim.
Aklımızda tekrar oynatıyoruz.
Tekrar, tekrar ve tekrar.
(Tekrar yapmak istiyorum)
La la la la, la la la la la La la la la la
(Tekrar yapmak istiyorum)
La la la la, la la la la la La la la la la
(Tekrar yapmak istiyorum)
La la la la, la la la la la La la la la la
(Tekrar yapmak istiyorum)
La la La la la, la la la la la la la la la la
(Seni yapmak istiyorum? tekrar)