Anchoress — Coral Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anchoress adlı sanatçının "Coral Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tears in my eyes,
I leave home, not looking back.
The ocean waves call out to me,
They whisper of places that I long to see,
Out there where I long to be,
With you, forever upon the sea.
Among the cold and wailing ghosts and rain,
Intangible spirits that call my name.
The weight of the waves breaks upon my frame,
Like a desperate kiss that leaves me changed.
With the world in my teeth
Vengeance in my eyes,
I set sail. It’s my time.
With a knife in my teeth,
Spyglass up to my eyes,
I return, to your world.
Black lights in the city maze,
A dark fire sets the streets ablaze,
I’ll stalk you through haunted alleyways,
Come now, meet your end of days.
With a knife in my teeth,
And your heart in my hands,
I sink back, into the sea.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimde gözyaşları,
Evden ayrılıyorum, geriye bakmıyorum.
Okyanus dalgaları beni çağırıyor,
Görmek istediğim yerleri fısıldıyorlar.,
Orada olmak istediğim yerde,
Seninle, sonsuza dek denizde.
Soğuk ve ağlayan hayaletler ve yağmur arasında,
Benim adımı çağıran maddi olmayan ruhlar.
Dalgaların ağırlığı çerçevemde kırılıyor,
Beni değiştiren umutsuz bir öpücük gibi.
Dünya dişlerimde
Gözlerimde intikam,
Yelken açarım. Benim zamanım.
Dişlerimde bir bıçakla,
Gözlerime kadar Spyglass,
Senin dünyana dönüyorum.
Şehir labirentinde siyah ışıklar,
Karanlık bir ateş sokakları ateşe verir,
Seni perili sokaklar boyunca takip edeceğim.,
Şimdi gel, son günlerinle tanış.
Dişlerimde bir bıçakla,
Ve kalbin benim ellerimde,
Tekrar denize batıyorum.