Anchors — Ill Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anchors adlı sanatçının "Ill Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do I begin?
It’s all so wrong, so fucked up from the start.
You never gave yourself a chance to live, just make 'em proud and keep your
head down and worry lonely later about the damage done.
Look what you’ve done, look what’s become of all your sycophantic self denying
achievements that you’ve been relying on.
Look what you’ve done, you caught the bullet in your teeth for them and watched
them cheer and kept your mouth shut when they made you bleed.
But do you even get it?
I guess not.
That middle management shoulder slump they’ve been patting for so long- it’s
not the first and it wont be the last, you’re not the worst but you’re sure not
the best.
When all is said and done, and when the race is run, they’ll chalk it down to
bad timing and move onto the next.
When you let them in you let yourself get fucked right in the heart,
they told you that you were a lion so you showed your teeth, they said 'bring
us the head of the hero kid' so you signed the dotted line along your neck.
And look what you’ve done, but the medics couldn’t stem the bleeding,
so they read you your rites and they laughed at your wrongs and said 'I guess
things don’t always go quite to plan', and look what you’ve done,
you’ve joined the royal ranks of the sick and the sad and your song will echo
down these lonely halls.
Tried to be everything to everybody, now you’re nothing at all.
Şarkı sözü çevirisi
Nereden başlasam?
Her şey çok yanlış, başından beri çok berbat.
Kendine yaşama şansı vermedin, sadece onları gururlandır ve hayatını koru.
başınızı eğin ve daha sonra yapılan hasar hakkında yalnız endişelenin.
Bak ne yaptın, bak tüm bu dalkavuk kendini inkar etme olaylarına ne oldu
güvendiğiniz başarılar.
Ne yaptığına bak, onlar için dişlerine bir kurşun sıktın ve onu izledin.
kanını akıttıklarında tezahürat yapıyorlar ve ağzını kapalı tutuyorlar.
Ama bunu anlıyor musun?
Sanırım değil.
Bu kadar uzun zamandır okşadıkları orta yönetim omzundaki düşüş-
ilk değil ve son olmayacak, en kötüsü değilsin ama emin değilsin
en iyisi.
Tüm dedi ve bitmiş, ve yarış için tebeşir olacak aşağı onlar
kötü zamanlama ve bir sonrakine geç.
Onları içeri aldığın zaman, kendini kalbinden sikmene izin ver.,
sana bir aslan olduğunu söylediler, bu yüzden dişlerini gösterdin, "getir" dediler.
biz kahraman çocuğun başıyız, bu yüzden boynundaki noktalı çizgiyi imzaladın.
Ve bak ne yaptın, ama doktorlar kanamayı durduramadı,
bu yüzden size ayinlerinizi okudular ve yanlışlarınıza güldüler ve ' sanırım
işler her zaman plana göre gitmez ve ne yaptığına bak,
hasta ve üzgünlerin Kraliyet saflarına katıldın ve şarkın yankılanacak
bu ıssız koridorlarda.
Herkes için her şey olmaya çalıştım, şimdi hiç bir şey değilsin.