Ancient Rites — Mind Unconquered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ancient Rites adlı sanatçının "Mind Unconquered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is not a bed of roses
Wise words, most will admit
Struggles, ordeals in small or heavy doses
Final result: decay in a pit
From the Cradle to the Grave — THE POWER OF THE WILL
From the Cradle to the Grave — WILLPOWER!
From the Cradle to the Grave — MIND UNCONQUERED
From the Cradle to the Grave — SOUL INVICTUS!
How trivial matters indeed can appear
Some cling on to causes, others pray in fear, or think not
From the Cradle to the Grave — THE POWER OF THE WILL
From the Cradle to the Grave — WILLPOWER!
From the Cradle to the Grave — MIND UNCONQUERED
From the Cradle to the Grave — SOUL INVICTUS!
The human intellect, a blessing or a curse
Finding inner strenght, turn pain into gain
Important is one fought, even if in vain
Knowledge, no matter, is relevant to me Yet no peace of mind offered, no man totally free
Cultivating self-pity is a way I do detest
Face life, face death, is life but a mere test?
How trivial matters indeed can appear
Some cling on to causes, others pray in fear, or think not
From the Cradle to the Grave — THE POWER OF THE WILL
From the Cradle to the Grave — WILLPOWER!
From the Cradle to the Grave — MIND UNCONQUERED
From the Cradle to the Grave — SOUL INVICTUS!
Rest assured, solitary minds find no rest
Alliances few, lone path, but what is best?
The mind blank, the soul of a sheep?
Rather walk the path of the Wolf, Soul will not weep
From the Cradle to the Grave! From the Cradle to the Grave!
Struggles, ordeals in small or heavy doses
Final result: decay in a pit
MIND POWER! MIND POWER!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir gül yatağı değil
Bilge sözler, çoğu itiraf edecek
Mücadeleler, küçük veya ağır dozlarda çile
Nihai sonuç: bir çukurda çürüme
Beşikten mezara-iradenin gücü
Beşikten mezara-irade!
Beşikten mezara - akıl FETHEDİLMEMİŞ
Beşikten mezara-ruh INVİCTUS!
Önemsiz şeyler gerçekten nasıl ortaya çıkabilir
Bazıları nedenlere tutunur, Diğerleri korkuyla dua eder veya düşünmez
Beşikten mezara-iradenin gücü
Beşikten mezara-irade!
Beşikten mezara - akıl FETHEDİLMEMİŞ
Beşikten mezara-ruh INVİCTUS!
İnsan zekası, bir nimet veya bir lanet
İç gücü bulmak, acıyı kazanca dönüştürmek
Önemli olan, boşuna bile olsa savaşmaktır
Bilgi, ne olursa olsun, benim için geçerli, ama hiçbir huzur sunulmadı, hiçbir insan tamamen özgür değil
Kendine acıma yetiştirmek nefret ettiğim bir yoldur
Hayatla yüzleş, ölümle yüzleş, hayat sadece bir test mi?
Önemsiz şeyler gerçekten nasıl ortaya çıkabilir
Bazıları nedenlere tutunur, Diğerleri korkuyla dua eder veya düşünmez
Beşikten mezara-iradenin gücü
Beşikten mezara-irade!
Beşikten mezara - akıl FETHEDİLMEMİŞ
Beşikten mezara-ruh INVİCTUS!
Emin olun, yalnız zihinler huzur bulamaz
İttifaklar az, yalnız yol, ama en iyisi nedir?
Boş bir zihin, bir koyunun ruhu mu?
Aksine Kurt yolunu yürümek, ruh ağlamak olmaz
Beşikten mezara! Beşikten mezara!
Mücadeleler, küçük veya ağır dozlarda çile
Nihai sonuç: bir çukurda çürüme
ZİHİN GÜCÜ! ZİHİN GÜCÜ!