Ancient Rites — Mithras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ancient Rites adlı sanatçının "Mithras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mithras, God of the morning, our trumpets waken the wall!
'Rome is above nations, but thou art over all'
Mithras, God of the morning, our trumpets waken the wall!
'Rome is above nations, but thou art over all'
Now as the names are answered, and the guards are marched away
Mithras, also a soldier, give us strenght for the day!
Mithras, God of the sunset, low on the western main
Thou descending immortal, immortal to rise again!
Now when the watch is ended, now when the wine is drawn
Mithras also a soldier, keep us pure till the dawn!
Many roads thou has fashioned: all of them lead to the light
Mithras, the soul of a soldier, teach us to die aright
Mithras! Mithras!
Mithras, god of midnight, here were the great bull dies
Look on thy childern in darkness, oh take our sacrifice!
Mithras, God of the noontide, the heather swims in the heat
Our helmets scorch our foreheads; our sandals burn our feet
Now in the ungrit hour; now ere we blink and drowse
Mithras also a soldier, keep us true to our vows!
Mithras, God of midnight, here where the great bull dies
Look on thy childern in darkness, oh take our sacrifice!
Many roads thou has fashioned: all of them lead to the light
Mithras, also a soldier, teach us to die aright
Mithras! Mithras! Mithras! Mithras!
Şarkı sözü çevirisi
Mithras, sabahın Tanrısı, trompetlerimiz duvarı uyandırıyor!
'Roma ulusların üstündedir, ama sen her şeyin üstündesin'
Mithras, sabahın Tanrısı, trompetlerimiz duvarı uyandırıyor!
'Roma ulusların üstündedir, ama sen her şeyin üstündesin'
Şimdi isimler cevaplandı ve gardiyanlar yürüdü
Mithras, aynı zamanda bir asker, bize gün için güç ver!
Mithras, gün batımının Tanrısı, Batı ana üzerinde düşük
Ölümsüz olarak iniyorsun, ölümsüz olarak tekrar yükseliyorsun!
Şimdi saat bittiğinde, şimdi şarap çekildiğinde
Mithras da bir asker, şafağa kadar bizi saf tut!
Yolların çoğunu sen yaptın. hepsi aydınlığa çıkıyor.
Mithras, bir askerin ruhu, bize doğru ölmeyi öğret
Mithras! Mithras!
Mithras, gece yarısı tanrısı, işte büyük boğa öldü
Karanlıktaki çocuğuna bak, oh, fedakarlığımızı al!
Mithras, noontide Tanrısı, heather sıcağında yüzüyor
Başlıklarımızı alınlarımızı scorch; sandalet bizim ayaklarımızın yakmak
Şimdi ungrit saatinde; şimdi göz kırpmadan ve boğulmadan önce
Mithras da bir asker, bizi yeminlerimize sadık tut!
Mithras, gece yarısı Tanrısı, burada büyük boğanın öldüğü yer
Karanlıktaki çocuğuna bak, oh, fedakarlığımızı al!
Yolların çoğunu sen yaptın. hepsi aydınlığa çıkıyor.
Mithras, aynı zamanda bir asker, bize doğru ölmeyi öğret
Mithras! Mithras! Mithras! Mithras!